大家好!这里是美国之音的音乐世界节目，由青越为您带来本周公告牌杂志热门歌曲排行榜上的排行金曲。
上个星期过生日的听众朋友们可要注意了，你很有可能和 一位世界级的明星庆祝同一天。上星期天，Aretha Franklin在家中与亲朋好友一起渡过65岁生日。Aretah Franklin现在已经很少登台亮相。不过她“灵歌女王”的地位一直没有人能够取代。 同样在星期天，Elton John在纽约的迈迪逊广场花园举办了自己六十大寿的生日派对，邀请了演艺圈内的众多好友。
一天之后，则是Diana Ross63岁的生日，与她同一天庆生的还有著名摇滚乐队Aerosmith的主唱歌手Steve Tyler。上星期二呢，则是Mariah Carey的生日。这位在二十岁出头便以惊人的歌喉称霸流行歌坛的“百灵”，如今已经是37岁的老牌明星了。上星期五，蓝调吉它大师Eric Clapton在英国的家中渡过了他62岁的生日，而在大洋彼岸的美国，正在拉斯维加斯驻唱表演的Celine Dion则渡过了她39岁的生日。
在上星期的单曲排行榜上也有一位寿星，到底是谁，我们等一下就会知道。说到排行榜呢，我还是像往常一样，用倒计数的方式为大家介绍上星期前十名的歌曲。这些歌曲的名次是公告牌杂志的编辑们根据单曲在一星期内的销量、在电台播放的次数、上榜时间的长短，以及因特网上的下载数目决定的。最近红极一时的年轻摇滚乐队Fall Out Boys的一首新歌This Ain't A Scene, It's An Arms Race，上星期后退到第十名。
Justin Timberlake的这首What Goes Around...Comes Around，上星期后退一步到了第九名。这首歌也同时在成人当代歌曲排行榜和舞曲排行榜上名列前茅。来自加拿大的摇滚歌手Avril Lavigne的新专辑The Best Damn Thing将在4月17号推出。目前Avril Lavigne还没有为专辑作宣传的巡演计划，只有零星的登台机会，包括7月14号在土耳其的伊斯坦布尔音乐节，和7月19号在瑞士的一场慈善音乐会。两星期前，Avril Lavigne带著新专辑中的第一首单曲Girlfriend直冲上单曲排行榜第五名的位置，成为她出道以来榜上成绩最好的首发单曲。Girlfriend上星期在第八名的位置落定。
在“美国偶像”节目中败选的Chris Daughtry，证明自己绝对有作歌星的实力。他的第一首单曲It's Not Over，稳稳守住榜上的第七名。有趣的是，另一位与偶像桂冠失之交臂的Jennifer Hudson，由于在电影Dreamgirls中的出色表现而成为奥斯卡奖得主。Daughtry 和Hudson两人的成功，对如今激战正酣的新一轮偶像入围歌手们无疑是一个鼓励。上星期销量最好的单曲是哪一首呢？是来自阿拉巴马州的一位歌坛新人Rich Boy的Throw Some D's。这首歌是Rich Boy刚刚推出的第一张个人专辑中的第一首单曲，上星期从第27名的位置直冲上第六名。
Hilary Duff新专辑中的这首With Love，在上星期单曲排行榜上第42名的位置露面，成为上周的Hot Shot Debut。Hilary Duff透露说，她的新专辑Dignity以舞曲风格为主，其中With Love最有代表性。
******
我们继续介绍美国公告牌杂志热门单曲100首排行榜上截止到3月31号的前十名的歌曲。
The Beatles是流行音乐史上最重要和最成功的乐队。这种说法恐怕不会引起太多争议。1964年的这个星期，公告牌的热门单曲100首排行榜上前五名的位置，都被The Beatles的歌曲占领，包括Twist and Shout, She Loves You, I Want To Hold Your Hand, Please Please Me, 以及冠军歌曲Can't Buy Me Love。这样独霸江山的局面，是音乐史上绝无仅有的。
下面继续回到上星期的单曲排行榜来。刚才我们用倒计数的方式介绍了从第十名到第六名的歌曲，接下来就从第五名的歌曲开始，就是Gwen Stefani最新上榜的The Sweet Escape。
这首Gym Class Heroes的新歌Cupid's Chokehold听起来是不是有点耳熟？对了，与乐队共同演唱这首歌的是Fall Out Boys的主唱歌手Patrick Stump。 Cupid's Chokehold上星期前进到了第四名，离冠军位置又近一步。Gym Class Heroes今年不准备进行大规模巡回演出，不过他们将在七月和八月，为Gwen Stefani的世界巡演担任嘉宾。
与Gwen Stefani合作的音乐人不在少数，近两年篡红的Akon是其中之一。刚才那首排名第五的上榜歌曲The Sweet Escape，就是两人合作的产物。Akon自己的专辑Konvicted也十分热卖，至今已经有将近两百万张的销量。专辑中的这首Don't Matter是第三首上榜歌曲，上星期继续停留在第三名。
来自纽约的饶舌新人Mims的这首This Is Why I'm Hot，在单曲排行榜的冠军位置短暂停留一个星期，上周在第二名的位置落定。
至于冠军歌曲呢，上周还没有一首歌的热度能超过Fergie的那首新歌Glamorous，让Glamorous继续称霸了一个星期。Fergie又刚好在上星期二渡过了她32岁的生日，相信看到自己的单曲如此走红，她一定相当开心。好，最后就跟大家一起欣赏上星期公告牌杂志热门单曲100首排行榜上的冠军歌曲，Fergie与Ludacris合作的这首Glamorous。
好，各位听众，今天的排行金曲节目到这里就播送完了，感谢各位的收听。
