无障碍链接

中国时间: 07:02 2016年12月09日星期五

美国奥委会不担心北京的空气污染


北京严重的空气污染令一些要参加北京奥运会的运动员和教练感到担忧。不过,美国奥委会表示,它对北京的空气污染并不担心。与此同时,中国官员说,中国当局正在采取种种措施,确保举行奥运会时北京的空气质量能达到国际标准。

*若干体育明星和教练担心北京的空气*

最近几个星期,国际上几位著名运动员和教练表示对北京的空气污染感到担心,怕空气污染会影响他们的比赛成绩,其中包括埃塞俄比亚马拉松名将、26次刷新世界记录的格布雷西拉西耶。格布雷希拉希耶暗示,如果他在北京出现呼吸问题,他可能放弃马拉松比赛,参加距离短一些的长跑项目。

2004年奥运会的马拉松金牌获得者、意大利运动员巴尔迪尼说,北京的尘雾会是一个问题。巴尔迪尼上个月在接受路透社电话采访时说,比赛时不得不吸进受到污染的空气一定会影响比赛成绩。

*一些国家让运动员提前做适应性训练*

国际奥委会主席罗格已经表示,如果空气污染可能引起危险,一些耐力训练可以另作安排。西班牙铁人三项运动队的技术指导阿方索说,他的运动队将先去韩国适应亚洲的环境和气候,然后在奥运会开始前四天前往中国。西班牙自行车联盟的技术指导扎巴拉对西班牙媒体说,会给自行车运动员发放葡萄柚和桔子,让他们的饮食有更多的维生素C和E,因为这些水果有抗氧化作用,能协助呼吸状况的改善。

到目前为止,至少有7个国家计划在奥运会开始前让参加北京奥运的运动员先在日本进行训练,因为日本有达到国际标准的运动设施和休息场所,食物有利健康,空气也比较洁净。此外,日本与中国只有一小时的时差。这些国家包括德国、希腊、美国、法国、英国、瑞典和荷兰。

*美国奥委会相信北京空气质量会达标*

美国奥委会的发言人塞贝尔(Darrel Seibel)向美国之音证实,美国确实准备让一些运动队先到亚洲接受训练。不过他说,这主要是为了让运动员调整时差,适应当地的水土和环境。

塞贝尔说:“在比赛前,我们将让一些代表队在中国和中国附近地区进行训练,主要是为了让运动员适应中国和美国之间巨大的时差,也是为了让他们适应夏季的炎热和湿度。”

塞贝尔说,美国奥委会对北京的空气质量并不感到担心,也没有让运动员在北京戴口罩来抵御污染的计划。

塞贝尔说:“我们知道,北京奥组委和国际奥委会都认识到确保空气质量安全、适合举行精英体育比赛非常重要,因此,我们有信心在2008年8月,(北京的)空气质量会达到这个标准。”

*北京否认美国环境专家的指责*

在另一方面,北京官员星期三否认了美国一位环境专家的指责。这位专家说,中国当局玩弄数字游戏,使北京的空气污染在奥运举办前看起来大幅度下降。美国从事环境咨询工作的顾问安德鲁斯上个月在华尔街日报上发表文章说,他发现科学家不再使用北京两个受到严重污染的观测站的数据,而且中国在两年前改变了判断尘雾水平的标准。他表示,如果没有做出这些改变,北京在2006年和2007年不可能达到降低污染水平的目标。

北京市环境保护局的发言人杜少中星期三向记者表示,北京市建立了更多的大型污染观测站,这些观测站提供的数据是准确的。他表示,北京没有迁移过任何观测站,安德鲁斯在这个问题上存在误解。

北京官员还表示,北京的空气质量已经大大改善,当局正在采取一系列新的措施,以确保8月举行奥运会时北京的空气洁净安全。这些措施包括,关闭包括天津在内的邻近省市的一些工厂,禁止引起严重污染的公共汽车和出租车在北京的大街上行驶,以及更严格地执行对建筑工程项目带来的灰尘的控制。北京市政府本星期早些时候表示,今年将关闭市内40多家引起严重污染的工厂,包括两家大型化工厂。北京官员还表示,在奥运会期间,将限制在路上行驶的汽车的数量。

XS
SM
MD
LG