无障碍链接

中国时间: 10:50 2016年12月08日星期四

美国会两参议员谈对华贸易


位于美国东南部的南卡罗莱纳州是一个政治上比较保守的州,它向首都华盛顿选送的两位联邦参议员也都是倾向于保守思想的共和党人。不过在美国对华贸易关系问题上,这两位参议员的观点却有着天壤之别。

*格雷厄姆:中国采取不公平贸易手段*

林赛·格雷厄姆今年50岁。1994年,他被选进国会众议院, 2002年,格雷厄姆竞选参议院成功。虽然他在参议院的资历不深,但是在错综复杂的美中贸易关系问题上,格雷厄姆一点也不含糊。他最近在一次记者会上说:“女士们,先生们,如果我们不留意的话,因为中国确实有欺骗行为,他们将会抢走我们的市场份额,而且我们今后拿不回来那些市场份额。”

近几年来,中国对美国的出口猛增,对传统上相当依赖制造业和纺织业的南卡罗莱纳州造成了重大冲击。纺织厂和其它传统的制造厂纷纷倒闭,成千上万的工人失业。格雷厄姆认为,中国对美国出口迅猛增加跟它采取不公平贸易手段有着紧密的关联,包括中国政府操纵人民币汇率以及中国企业大肆侵犯美国企业的知识产权。他还常常以此批评布什政府的对华贸易政策。

*德铭特:中国和南卡将成为好朋友*

不过,同样来自南卡州的另一位共和党议员吉姆·德铭特在对华贸易问题上却有着完全不同的态度。德铭特前不久对美国之音说:“中国正考虑在南卡罗莱纳州投资,因此我们需要朝自由贸易的方向继续前进,而不要让政治因素阻挡我们的道路。我认为中国和南卡州将会结成很好的朋友。”

*对美中贸易态度取决于本人职业*

南卡州克雷蒙森大学国际贸易研究中心主任威廉斯·沃德说,两位参议员虽然来自同一个州,同属一个政党,在对华关系问题上却立场迥然不同,这其实是情有可原的。沃德教授说:“两位参议员观点不同反映了这个州的人在这一问题上持不同观点。虽然我不认为持这两种观点的人各占一半,但是南卡州人在对华贸易关系问题上的确持这两种观点。”

南卡州第六选区的民主党联邦众议员詹姆斯·克莱伯恩对美国之音解释说,对美中贸易关系满意不满意,得要看你在什么行业工作。克莱伯恩议员说:“这完全取决于你说的是哪个南卡州。如果你说的是种植庄稼或者向中国运送货物的那些南卡州人,他们正从这种关系中受益。如果你说的是刚刚丧失了纺织厂工作的那些人,他们并没有受益。”

克雷蒙森大学的沃德教授说,在南卡州,目前对美中贸易关系感到不满意的人占百分之六、七十,只有百分之三、四十人感到他们在从中受益, 而南卡州政府似乎看准了跟中国进行贸易往来的机会。 近几年来,州政府组织了南卡州与中国两地工商企业代表团的互访,在上海专门设置了招商办公室。这些努力取得了一些初步成果。中国的家用电器巨商海尔集团公司在南卡州的坎普顿市投资3千万美元,建起了北美第一家分厂,为当地创造了200个工作机会。去年,南卡州对中国的出口比上一年猛增了68%,达到4亿8千万美元。

*专家:对华贸易当心知识产权*

威廉·沃德教授所领导的克雷蒙森大学国际贸易研究中心在帮助南卡州工商企业发展与中国的贸易往来方面是州政府的合作夥伴。他认为,总体来说,跟中国发展经贸关系是一件合情合理的事情,但是跟中国做生意的陷阱也很多。沃德说:“中国是我们建议顾客在签约和暴露知识产权时要特别当心的国家之一,因为这些国家对知识产权的保护是根本不存在的。”

对美国对华贸易政策相当不满意的南卡州联邦参议员林赛·格雷厄姆一有机会就提醒人们,自己不是贸易保护主义者,他并不反对自由贸易,他所反对的是不公平的贸易手段。在这一点上,南卡州的另一位联邦参议员吉姆·德铭特似乎很难不跟格雷厄姆站在一边。

XS
SM
MD
LG