无障碍链接

中国时间: 14:46 2016年12月11日星期日

日外相说日中关系有所改善


日本外相町村信孝结束对北京的两天访问时说,在中国举行数天有时是暴力的反日游行后, 日本已经朝修复和同中国的关系方面向前迈进了一步。

町村信孝说,他对中国领导人拒绝同他会面感到失望,中国也没有像他要求的那样对示威者向日本设施投掷石块和粪便事件做出道歉。但是他对本台表示,双方仍然取得了一些进展:“日中关系还是有所改进。尽管是一小步,将来当你回头看时, 我相信这次访问是迈向目标的一大步。”

*日中政府都希望缓和紧张关系*

有迹象表明,日中两国政府都希望缓和紧张关系。日本建议成立一个委员会来解决中国所说的引发抗议的一些问题。一位中国官员表示,日本对二十世纪早些时候侵略行为不断道歉,也是朝缓和关系迈进了一步。

町村信孝重申了日本认为台湾是中国的一部份的政策,这是北京想要听到的。

一些日本外交官表示,他们不知道中国还想从日本得到什么,才能平息争端。他们指出,两国间不断增长的贸易关系是两国应该保持友好关系的最重要原因。这些日本外交官说,目前日中两国的贸易总额已经超过了日美贸易额。

*中日经历邦交正常化以来最大困难*

中国外交部副部长武大伟
中国外交部副部长武大伟星期一在新闻发布会上说,中日两国都需要为改善关系做更多的工作:“现在中日关系出现了严重的困难。应该说这个困难是中国同日本1972年实现邦交正常化以来最困难的困难,最严重的困难。”

中国在过去几个星期里爆发了一系列反日抗议游行。抗议活动主要针对日本通过新的教科书。一些中国人认为,教科书美化日本上个世纪30年代侵略中国及其他问题。

*日外相希中国遵守保护日机构承诺*

日本外相町村信孝说,在他离开北京的时候,中国官员向他保证,日本在华机构将受到保护:“中国官员说,中国是个法制国家。我希望他们能够遵守承诺。”

两国政府正在讨论本星期晚些时候在印尼召开的亚非国家首脑会议上,中国国家主席胡锦涛和日本首相小泉纯一郎会面的可能性。

XS
SM
MD
LG