无障碍链接

中国时间: 13:53 2016年12月09日星期五

罗保签署加入欧盟协议


罗马尼亚和保加利亚签署了在2007年加入欧盟的协议,但条件是必须完成经济、政治和其它改革。这两个国家加入后将成为巩固欧盟东部边界的重要组成部份。

*伯塞斯库:历史性一步*

罗马尼亚总统伯塞斯库说,罗马尼亚将按照规定,承担作为未来欧盟成员的责任。他称签署加入欧盟的协议是历史性的一步。

他说:“对我们来说,加入欧盟代表着一个延续了半个多世纪的梦想变成了现实。我们终于克服了所有障碍,终于要成为拥有共同价值观、繁荣和安全的欧洲社会的一部份。”

他说,毫无疑问,加入欧盟是罗马尼亚在漫长的欧洲历史中最重要的时刻。

保加利亚总统科堡也称加入欧盟协议是保加利亚的一个里程碑。他说,加入欧盟就像重新回到欧洲大家庭。

*两国都未达到欧盟标准*

这两个国家必须在2007年前完成全面的经济和政治改革,达到欧盟的标准。在经济上,这两个国家都远远落后于最贫穷的现有欧盟成员国。

罗马尼亚被认为是最缺乏准备的。罗马尼亚2千2百万人口中几乎一半生活在农村,其中许多是仅能勉强维持生存的农民。罗马尼亚和保加利亚都经历了1989年共产党政权垮台后艰难的转型时期。

*卡麦伦:罗问题严重*

欧盟官员特别关注罗马尼亚严重的腐败问题。布鲁塞尔欧洲政策中心研究主任卡麦伦认为,问题不会轻易得到解决。

他说:“许多经济命脉掌握在黑手党式的犯罪团伙手中,而且这个国家的许多部份实际上也是掌握在犯罪团伙手中。这些不是能在一夜之间解决的,这是一个长期的过程。在这个过程中需要增加政府工作人员的工资,特别是海关人员和边境保卫人员。这不仅需要公共部门道德观念的进步,同时也需要经济的发展,这样国家才能支付得起增长的工资。”

*入盟时间可推迟一年*

罗马尼亚还必须在执法方面做出改进,并在保障少数民族权利方面做更多的工作。如果罗马尼亚或保加利亚届时未能到达欧盟要求,入盟时间将会推迟一年至2008年。罗马尼亚总统伯塞斯库誓言不会错过2007年的期限。

XS
SM
MD
LG