无障碍链接

中国时间: 09:22 2016年12月11日星期日

美官员促国会延长爱国者法案


布什政府的一些高级官员敦促国会延长年底即将到期的全面反恐法案中的条款。他们警告国会议员不要对这项法律进行重大修改。

2001年9月11号美国发生恐怖袭击后,美国国会通过了“爱国者法案”。这项法案授予政府更广泛的权力,可以在一系列刑事案中进行秘密搜查和监视。一些议员担心,年底到期的爱国者法案中的部份条款有可能会破坏民权,这些议员要求,如果延长这项法案,就有必要进行修改。

*罗伯茨:需保护民权和隐私权*

联邦参议院情报委员会星期三举行听政会,堪萨斯州共和党联邦参议员罗伯茨是委员会的主席。他说,“我们在寻求保护国家安全的同时,还必须确保民权和隐私权不能成为这一过程的牺牲品。”

这项法律中有争议的条款包括: 允许联邦调查局从公司以及包括图书馆在内的其他机构中获得与恐怖案件相关的记录。另外一项条款允许进行所谓的秘密搜查嫌疑人的住所或公司,而无需告之。

参议院已经提出立法草案,对政府搜查美国人住所或公司而无需在数星期或数月后发出通知的权利施加限制。这项立法草案还要求联邦调查局在查阅美国人的医疗、商务或者图书馆记录时要有可信的理由。众议院目前正在考虑类似的立法草案。

*情报执法部门官员反对修改*

不过在参议院星期三的听政会上,美国情报和执法部门的高级官员对修改这条法律中的有关条款或者任其自动到期表示反对。美国司法部长冈萨雷斯为爱国者法案中的“215部份”进行了辩护,这是有关获得商务记录的条款。冈萨雷斯说:“这是构成一个案件的组成部份,目的是获取有关信息,了解提出支持搜查行动的可信理由是否拥有足够的信息。我个人判断,如果上述标准改变了,那么215部份就不再有用了。”

司法部长冈萨雷斯说,有关爱国者法案将会损害民权的担忧是没有根据的。他说:“没有出现过一项被核实是违反民权的案子。我们的国家更加强大与安全,我们共和和民主两党的工作是成功的。司法部慎重地、有节制地行使这些重要的授权,因为我们致力于法治。”

美国中央情报局局长波特·戈斯曾经出任美国国会佛罗里达州的众议员,他也表示将致力于人权的保护,与此同时不给恐怖主义分子任何机会。戈斯说:“我非常关注的是,我们订下一个让所有美国人都明白的规定,那就是我们有可能不时去调查一些在我们看起来无足轻重的日常生活小事,却有可能被恐怖主义分子所利用来打击我们。所有的解释必须是可信的,精确的。为了做到这一点,我们需要所有方面的努力,包括立法与行政部门。如果我们能够准确把握情况的话,我们还需要媒体的帮助。”戈斯说,国会在保护民权方面需要发挥其监督的重要作用。

XS
SM
MD
LG