无障碍链接

中国时间: 05:12 2016年12月09日星期五

布什支持格收回两个反叛地区主权


布什总统表示,他坚信格鲁吉亚能和平解决与分离主义地区阿布哈兹和南奥塞梯之间的纷争。布什是第一位到访这个前苏联共和国的美国总统,他星期二在第比利斯的中心广场向大群反应热烈的民众发表了讲话。

布什总统支持格鲁吉亚总统萨卡什维利收回两个反叛地区主权的计划。他说:“萨卡什维利总统已经提出鼓励建立自治政府,但是他不赞同分裂这个伟大的国家。那看来是个相当合情合理的提议,而且他同时也承诺,这个问题将和平地得到解决。”

*问题须由有关各方自行解决*

布什说,如果萨卡什维利希望的话,他将努力帮助解决争端。他说,在萨卡什维利的要求下,他会通过电话来做做有关各方的工作。但是布什总统明确表示,这个问题必须由格鲁吉亚、阿布哈兹和南奥塞梯自行解决。

俄罗斯支持想要分裂的阿布哈兹和南奥塞梯,这使第比利斯和莫斯科之间的关系紧张化。这两个国家还在2500名俄罗斯军人撤离格鲁吉亚的问题上存在分歧。

*格俄解决军事基地问题有基础*

萨卡什维利总统拒绝出席纪念二战中欧洲各国战胜纳粹德国的活动,他说,那是因为关于关闭设在格鲁吉亚的俄罗斯军事基地的谈判没有取得实质性的进展。

俄罗斯表示,需要4年的时间才能建成容纳撤回俄罗斯的军人和设备的兵营和车库。而格鲁吉亚政府希望俄罗斯人在2008 年1月的议会和总统大选前撤离格鲁吉亚。

布什总统说,他向俄罗斯总统普京提出了这个问题。普京表示,俄罗斯希望和格鲁吉亚共同努力兑现1999 年制定的关于撤出那些部队的协议条款。

布什指出,这是要格鲁吉亚人民听到的一个重要承诺,并表明这个问题有解决的基础。

*赞扬格鲁吉亚“玫瑰革命”*

布什是第一位到访独立的格鲁吉亚的美国总统。他在第比利斯的自由广场所作的有关民主的讲话吸引了大批民众,他赞扬格鲁吉亚的“玫瑰革命”,这次在2003年选举舞弊行为曝光后发生的革命罢免了当时的总统谢瓦尔德纳泽。

布什总统说:“当初你们聚集在这里,除了玫瑰花和信仰的力量之外,手无寸铁,然而你们赢得了自由解放。由于你们采取的行动,格鲁吉亚才能成为今天这样自由的独立主权国家,并且成为本地区和全世界指向自由的灯塔。”

这篇讲话为布什总统这次为期五天的四国之行画上了生动的句号。布什在这次行程中还访问了前苏联共和国拉脱维亚和荷兰的美军二战将士陵墓。

XS
SM
MD
LG