无障碍链接

中国时间: 18:44 2016年12月05日星期一

布什称美有责任帮助新兴民主国家


布什总统说,美国有责任帮助世界上新出现的民主国家渡过艰难的转型阶段,并持续发展。布什总统还计划成立一个特别的文职人员工作队,以便对海外危机做出迅速反应。

*迅速对过渡国家危机做出反应*

布什总统指出,在伊拉克前总统萨达姆·候塞因被赶下台以后,美国的文职工作者花费了太多时间才赶到伊拉克协助那里的民主过渡工作。布什说,这种情况不会再发生了:“我们在伊拉克吸取的一个教训就是,尽管军事人员可以迅速地布署到世界任何地方,但是美国政府的文职人员却不能。”

布什总统说,他正在请求国会批准一笔经费,用来设立一个快速反应工作队。这个机构可以对那些从暴政或者战乱向自由过渡的国家里发生的危机做出迅速反应:“这个新的工作队将处于随时待命状态。工作队可以在几天或者几个星期内赶赴当地开展项目,而不是要等几个月或者几年。”

布什说,这些新诞生的民主国家在转型过程中会有很高的期望,但是变革的进程往往是缓慢的。因此,对这段过渡时期加以关注非常关键。他说,美国和自由世界的其他国家有义务帮助这些新兴民主国家度过有时候非常艰难的转型:“历史上没有任何国家在从集权向自由社会过渡的时候未曾经历过挫折和反复。这些国家有的成功,有的失败;二者的区别就在于民主体制是否能够确立。”

所谓民主体制,包括自由媒体、自由经济、司法独立、宗教信仰自由,也包括所有公民可以自由表达他们的观点,尽管这些观点可能和政府意见完全相左。

*帮助新兴民主国家取得成功*

布什说,和非政府组织一样,所有的自由国家政府都需要在构筑民主体制的过程中发挥作用。他说,这项工作至关重要。布什提到乌克兰和格鲁吉亚最近的局势。那里的自由运动推翻了前苏联解体后上台的政府。

布什说:“所有这些国家仍然有很多工作要做。但是那里的人民富有勇气,他们的领导人有坚定的决心,在我们的帮助下,他们会取得成功。”

布什总统是在为国际共和党研究所成员举行的一次宴会上发表上述讲话的。这个组织在世界各地开展民主培训项目以及监督选举。尽管该机构和美国的共和党没有官方联系,但是它的大部份领袖都是共和党内知名人士。美国民主党也参与一个类似机构的工作。这两家机构经常在海外项目中开展合作。

XS
SM
MD
LG