无障碍链接

中国时间: 11:12 2016年12月05日星期一

布什:美国支持阿巴斯


布什总统说,有史以来第一次,美国将通过巴勒斯坦人民自己的政府向他们提供直接援助。这显示出对巴勒斯坦民族权力机构主席阿巴斯的支持。

*美向巴提供5千万美元*

布什总统是在阿巴斯主席的陪同下做出这一宣布的,从而完成了这位巴勒斯坦领导人此次华盛顿之行的一个主要目标。

布什在白宫玫瑰园的记者会上赞扬了阿巴斯致力于民主和改革的努力。白宫认为,这对建立一个跟以色列毗邻的独立的巴勒斯坦国是至关重要的。谈到以色列撤离加沙地带的计划,布什总统说,一项伟大的历史功业即将完成。

他说:“为了确保圆满完成从加沙地带撤离的计划,美国将向巴勒斯坦民族权力机构提供5000万美元,用于在加沙修建新的住房和基础设施。”

*布什:改变显示信任阿巴斯*

过去,美国对巴勒斯坦的援助都是通过非政府组织完成的。布什总统表示,现在的改变显示出对阿巴斯先生的信任。

布什说:“主席先生,您在艰难的旅途中有了一个新的开端,这需要每一天都拿出勇气和领导精神。让我们在旅途中并肩前进。”

*阿巴斯吁重启路线图谈判*

阿巴斯主席明确表示,巴勒斯坦欢迎以色列从加沙地带撤出,但是他说,这不能取代总体的和平计划。他呼吁重新启动关于路线图的谈判。

阿巴斯指出,时间是至关重要的,“时间成为我们最大的敌人。我们必须尽早结束冲突,以免为时已晚。”

*阿巴斯:以定居活动加深巴挫败感*

阿巴斯表示他有决心保持地区平静。他说,暴力活动目前正处在四年来的最低水平。但是他强调,巴勒斯坦方面依然非常关注以色列人在约旦河西岸的定居活动,以及他们修建的隔离墙。

他说:“这样的定居活动,不仅破坏了布什总统提出的建立一个独立的、跟以色列毗邻而居的巴勒斯坦国的构想 ,还加深了巴勒斯坦人的失望感和挫折感。”

*布什:以须拆除非法定居点*

布什总统说,以色列人在边远地带建立的非法定居点必须拆除,扩建定居点的活动必须停止。他并且指出,这些行为是和平路线图所不允许的。他还呼吁巴勒斯坦民族权力机构采取更多的行动遏制恐怖组织的活动。

XS
SM
MD
LG