无障碍链接

中国时间: 16:56 2016年12月05日星期一

布什为关闭一些美军基地辩护


布什总统为关闭一些美军军事基地的计划进行辩护。他说,从关闭军事基地节省的资金能加强反恐的力量。布什总统是在美国海军学院毕业典礼上讲这番话的。

*称节省资金用于新技术*

布什总统说,关闭或者减少美国几十个军事基地可以在20年里节省近500亿美元。他告诉这些未来的指挥官们,节省下来的资金可以用于新的技术,让美国军队行动更迅速,更加轻装和敏捷,致命率更高。

布什总统说:“面对前所未有的危险,我们需要你们同时肩负两个任务。一方面,我们需要你们打败恐怖主义者,因为他们想破坏我们的主张和我们的生活方式。同时,我们需要你们将我们的军队建设成21世纪的部队,使我们能威摄并打败我们新的敌人,这些敌人可能在几十年以后对我们构成威胁。”

*促保卫国民惩罚敌人*

总统上次在海军学院毕业典礼上的讲话是在9/11事件几个月之前。他当时对毕业生说,他们从前辈人那里继承了一个“更加安全和和平的世界”。

布什总统星期五说,这一天毕业的海军学院学员们可能以前没想到他们的领导能力这么快就要经受考验。他谈到了几个2001届的学员,有一个成了在伊拉克的一个自动步枪排排长,另一个是在阿富汗的海军特种部队成员。

“9/11给我们带来的教训是很清楚的:在没有任何警告的情况会发生新的危险。在这个会突然发生事件的时代,我们不确定谁可能袭击我们,也不能确定什么时间,在什么地方袭击我们。但是我们可以预测我们会怎么遭到袭击。我们能够保卫国民,惩罚敌人。”

*赞扬阿富汗伊拉克*

布什总统说,在伊拉克,困难和危险的工作仍然存在,但美军决心帮助伊拉克训练军队,从而使他们能保卫自己的国家。

他说,阿富汗和伊拉克已经通过自由选举选择了他们自己的领导人,他们展现的勇气激发了其它中东地区开展民主改革。

*承诺美国与民主改革者并肩一道*

布什总统还说,全世界在过去的18个月里都看到格鲁吉亚、乌克兰、吉尔吉斯斯坦和黎巴嫩都发生了变化。他指出,这仅仅是个开端。

他说:“在中亚和广大的中东地区,我们正看到新一代正在成长,他们渴望自由。他们一定会获得自由。美国与这些民主改革者并肩一道,因为我们知道,要停止暴政和恐怖、将希望替代仇恨只有依靠人类自由的力量才能做到。”

总统和第一夫人将在戴维营度过周末。星期一,他们回到华盛顿参加在阿灵顿国家公墓为阵亡将士纪念日举行的仪式。

XS
SM
MD
LG