无障碍链接

中国时间: 22:38 2016年12月04日星期日

布什会晤潘文凯支持越南入世努力


美国总统布什支持越南加入世界贸易组织的努力。越南总理潘文凯在白宫跟布什总统会晤, 他是自30年前越南战争结束以来第一位访问美国的越南领导人。

*布什:两国合作共同愿望*

布什总统说,在椭圆型办公室举行的这次历史性会晤是美国和越南两国领导人之间的建设性访问,在反恐战争中,两国都有合作的共同愿望。

布什总统特别指出,越南的经济取得了实质性增长,他支持这个共产党国家争取加入世贸组织的努力。潘文凯说,越南加入世贸对两国都有好处。

自从两国十年前恢复外交关系以来,美国已经成为越南的主要贸易夥伴,去年两国间的贸易额达60多亿美元。

*示威者:没有人权就没有贸易*

示威者在白宫外抗议
在白宫大门外聚集了数百名越南示威者,他们谴责布什总统支持越南加入世贸。有人挥舞的标语牌上写着:“没有人权就没有贸易”。

*布什:帮助越南改善宗教自由*

以美国为基地的人权组织“人权观察”说,越南总理潘文凯的政府虐待那些为提倡民主和人权而被逮捕的异议人士。出于对人权的关注,一些国会的共和党人对布什政府跟越南在军事和经济方面加强联系的做法持批评态度。美国国务院说,越南正在放松对宗教自由的控制,并释放了一些因为宗教信仰而被关押的人。

布什总统在会谈后举行的记者会上说,他跟潘文凯总理签署了具有里程碑意义的协议,这项协议可以让越南人更加自由地做礼拜。

*布什:感谢越南合作寻找美军遗骨*

布什总统还感谢潘文凯总理为寻找越战期间牺牲美国军人的遗骨方面所给予的合作。

布什说:“我想谢谢总理为他的政府愿意继续努力寻找那些在越南失去生命的人的遗骨。这对很多美国家庭来说是极大的安慰,他们了解到政府为了帮助他们结束他们生命中最悲伤的一章正在提供资讯。”

*潘文凯:两国关系进入新阶段*

潘文凯总理说,作为越战结束后首位访问白宫的越南领导人,他感到荣幸。潘文凯说,尽管存在显著区别,两国关系进入了一个新的发展阶段。

他说,“由于我们有不同的条件、不同的历史和文化,我们两国之间存在不同的看法。但是我们同意,我们将通过建设性对话一起合作。我们的对话基于相互尊重,求同存异,以改善双边关系。”

布什总统将在明年访问越南,参加越南主持的2006年亚太经合组织会议。

XS
SM
MD
LG