无障碍链接

中国时间: 10:45 2016年12月04日星期日

新疆入狱维族作家小说译成中英文


新疆维吾尔族青年作家努尔莫哈迈提的寓言短篇小说《野鸽子》已经被翻译成中、英文,在网上和更多读者见面。努尔莫哈迈提因为发表这篇小说被指控煽动民族分裂,去年11月被逮捕,并在今年2月未经公开审理的情况下,被判处10年徒刑。

努尔莫哈迈提这篇被禁的小说讲述了一只野鸽子因为没有听从母亲的劝告,落入了人类的网罗,最后为了寻求自由而吞下毒草莓自杀。中国当局认为小说影射中国对新疆维吾尔自治区的高压统治,逮捕了作者。

自由亚洲电台维吾尔语组主任将这篇6000字小说翻译成中、英文,其英文版本已在自由亚洲网站上发表。

XS
SM
MD
LG