无障碍链接

中国时间: 19:12 2016年12月10日星期六

布什辛格拟加强美印安全经济合作


布什总统和印度总理辛格同意加强两国在安全、经济和能源方面的合作。双方在会谈中谈到了美国和印度两国间关系的转变。

两位领导人表示,在经过几十年的互不信任之后,两国关系现在走上了正轨。

布什总统和辛格总理在会谈后举行的记者会上都强调了两国关系中的积极面。

在共同打击恐怖主义和建立战略伙伴关系方面, 布什总统说:“建立伙伴关系将有助于我们在民间利用核能, 和平开发空间和高科技商业等领域的合作。”

*核技术转让是难题*

辛格总理访问华盛顿的目的之一是寻求美国提供技术,帮助印度建立民间利用核能的项目。他的请求使布什政府陷入两难处境。印度不是核不扩散条约的签约国,而美国法律禁止把核技术转让给任何非签约国。

布什政府官员表示,他们会加紧讨论这个问题。他们指出两位领导人在书面联合声明中表示有关讨论将包括核聚变科学的和平利用和与此相关的研究题目。

辛格总理说,他对美国的回应表示满意。他指出,布什总统知道能源问题和经济发展之间的关系。

辛格:“我们双方都认识到民间利用核能在满足全球能源需求方面起着越来越大的作用。在印度,我们在这方面有一个既雄心勃勃,又切实可行的国家计划。我们期待布什总统在这些重要问题上发挥强大的领导作用。”

*入常问题有分歧*

这位印度领导人还说,他提出了印度希望成为联合国安理会常任理事国的问题。他们二人在公共场合露面时,布什总统没有谈到印度“入常”的问题。但是美国官员说,印度有权利申请安理会席位。华盛顿更倾向安理会有限度的扩大,并且认为在联合国实施改革之前不应该增加任何新的席位。

这些官员明确指出,两位领导人就广泛的议题进行了交谈,其中还包括印度与巴基斯坦的关系,跟尼泊尔、缅甸和孟加拉国有关的事件,以及伊拉克和阿富汗的局势发展。

*关系曾起落,如今最牢固*

虽然辛格总理是政府首脑不是国家元首,但美国仍然按照国事访问的仪式来欢迎。布什行政当局将辛格此行称为本年度白宫最重要的来访之一。布什总统说,现在是美国和印度两国关系最牢固的时候。

布什说:“我们共同努力,使我们两国更加安全,给两国人民创造更好的生活,并且在全世界推动和平与自由事业。”

两国关系在冷战时代曾经十分紧张,经常在一些重大问题上处于对立面。20世纪90年代初苏联解体后,两国关系开始升温。但是在1998年印度试验核武器时,两国关系又出现新低。

反恐战争以及印度的一系列经济改革等因素导致两国关系近年来不断改善。辛格总理说,在与布什总统举行会晤后,他确信两国关系已经走上正确的轨道。

辛格说:“我们的这些讨论确实富有成效,主要是集中在我们多方面关系的转变的未来方向上。”

辛格说,他已经邀请布什总统访问印度。布什总统过去也曾谈到他有兴趣去印度访问,但是双方没有宣布访问的时间。

XS
SM
MD
LG