无障碍链接

中国时间: 10:36 2016年12月09日星期五

休斯:若任美高官将促进国际理解


被布什总统提名为国务次卿的休斯女士说,如果得到美国参议院确认,她保证努力促进美国和其它国家之间的相互理解。

目前正是美国试图改善在海外受损的形象的时候。布什总统的得力顾问凯伦.休斯在参议院对外关系委员会上作证。

她说:“我认为,我们急需改善美国人民之间,以及美国人民和不同国家、文化、信仰的人民之间的相互理解和尊重,培养各方的共同利益和共同意识,对我们的未来来讲,没有比这更重要的挑战了。”

*美国不得人心?*

自从2003年美国发起伊拉克战争以来,美国的形象受到损害。

无党派的普尤全球态度项目最近对中东、亚洲和欧洲所做的民意调查显示,在16个国家中,有10个国家的多数人对美国没有好感,而穆斯林国家对美国的评价最差,约旦只有21%的人支持美国,土耳其和巴基斯坦也只有23%。

这项调查表示,对美国的支持率虽然低,不过已经比伊拉克战争刚刚开始的时候有所改善。

这项调查把改善的部份原因归功于美国对去年12月海啸受害者的援助,以及布什总统呼吁中东国家实现民主。这些做法得到很多国家的赞扬。

*正义力量 希望所在*

休斯女士说,如果她的提名能够得到确认,她要告诉全世界有关美国人民的情况。

她说:“我迫切地想告诉大家美国人民的美德、正直和同情心。我们的国家虽然远远不够完美,不过却是一股巨大的正义力量。我们解放了数百万民众,给无数人带来希望和帮助。”

*理解和被理解*

休斯女士还说,她认识到:“在我们寻求被人理解之前,我们必须首先去理解别人。”

她说:“如果我有机会向全世界人民说一句话,那就是:我迫切地想听听你们要说的话。我希望更好地了解你们和你们的生活,你们的担忧,你们的梦想,了解你们的信念是什么,你们最诊视的是什么。如果我的提名得到确认,我打算去旅行,去接触其它国家的人民和领导人,并且鼓励我们的政府更好地倾听。”

休斯女士承认,这是一相艰巨的工作,她说,人们的观点不会很快,也不会很轻易地改变。

休斯说,她将努力推动教育和文化交流,帮助发展中国家的人民更多地参与社会活动,增加接受教育的机会,通过这些方法提高他们的权利。休斯说,她还将争取美国私营企业对政府外交方面的支持,其中包括旅游、电影和音乐等行业。

*料将轻易过关出任高官*

休斯女士在10多年前第一次为布什工作,为布什竞选得克萨斯州长,在布什总统的第一届任期内,休斯在白宫担任负责传媒的主任,不过在布什竞选连任后,她回到德州和家人团聚。

国务院对外关系委员会主席鲁格参议员说,休斯女士是理想的候选人。

他说:“我相信,她非常合格,一是因为她的职业背景,更重要的是她得到总统和国务卿的高度信赖,她将为我们的外交带来新的能量和创造性。”

预计,参议院将轻易地确认休斯女士的提名。

XS
SM
MD
LG