无障碍链接

中国时间: 01:51 2016年12月04日星期日

广东农民抗政府征地再与警方冲突


广东佛山市的农民抗议政府征地,星期一傍晚和警察发生肢体冲突,造成4名村民受伤。佛山市南海区三山港的农民不满政府征地,每天阻止填土工作。星期一傍晚,当地领导出面协调不成之后,出动警察驱离民众,双方爆发冲突。

*至少4位农民被打伤*

三山一位不愿意透露姓名的村民旁观了星期一的抗争行动。她表示警察大约有400人,农民也有几百人。她说:“那个公安来,向我们说,说我们违反妨碍公务罪和违反社会治安罪,叫我们走,不走的打。一打就打伤了一个农民,就流鼻血,头上脸上都黑了。村民很生气,问为什么警察打人,就这样,几分钟之间就发生了冲突。这次农民真的反抗起来,因为很生气嘛,说打就打了,死就死了,拿起旁边那些泥头、砖头向警察扔过去,警察用盾牌挡着自己。我就杂在他们中间,躲也躲不了。我就叫大家不要打,又哭又怕。”

北京维权组织、北京仁之泉工作室负责人候文卓女士一直参与三山港农民争取土地的行动。候文卓说,有至少4位农民在冲突中受伤。候文卓说,她相信民众和官方都不希望事件演变成为河北定州的局面。

她说:“如果是付出像定州那么大的血的代价,警方、官方也不愿意看到这么一个严重的事情。我觉得警察当时就后退了,肯定是不愿意发生大规模的流血冲突。如果发生那么大的流血冲突的话,这个政府就没有丝毫的合法性了。”

*农民护地将抗争到底*

候文卓表示,这是警察第二次和群众发生流血冲突,但是警察的规模和准备更胜于上一次。发生星期一的事件之后,当地村民继续抗争,并且表示如果警察未来进行暴力镇压,他们将会反抗。她说:“农民有人说,如果再发生这样的冲突,可能拿锄头镰刀都要上去的。这个事情看起来有越来越激化的趋势。”

当地政府官员要求农民派5名代表和政府进行谈判,但是农民担心成为政府惩处的对象而不愿意参加,使得双方僵局持续。

*政府禁发消息农民申诉无果*

三山不愿透露姓名的村民表示,政府已经公开禁止他们向外界发布消息。他们说,电视说不能上报纸、发信息、上网说这个事情,否则就要拘留15天,严重的要判3年至5年。

南海区公安局在接受美国之音询问时表示,没有经过批准不能回答问题。南海区新闻办也表示无法立即接受采访,但是否认地方上发生农民抗争。

广东省佛山市南海区三山港大约12平方公里的土地,包括上万亩的农田在1992年被政府预征,产权被转让给南海区国土部门。当地农民认为协议条文违法,开始向省政府部门申诉,但是都没有得到审理。3月底,政府开始铲平被征收的农地之后,农民举行示威抗议,人数从几百人到2千多人。7月初,2千多名抗议群众与600多名公安发生冲突,引起国际媒体关注。

XS
SM
MD
LG