无障碍链接

中国时间: 08:19 2016年12月10日星期六

长崎举行仪式哀悼原爆60周年


星期二早晨,日本南部城市长崎全城默哀片刻,哀悼60年前死于原子弹袭击的人。当年投下的那枚原子弹使长崎陷入人间地狱之火,几万人当场丧生,原子弹爆炸也加快了第二次世界大战的结束。

星期二,在60年前美军飞机投下原子弹的同一时刻,长崎松山町和平公园敲响了黄铜大钟。当年的那枚原子弹在这座日本南部城市上空500米爆炸。这是美军在二战中对日本投下的第二枚原子弹。据估计,长崎市当天有8万人丧生,还有几万人在随后的岁月里死于跟核幅射有关的疾病。

钟声响了一分钟,参加仪式的6千人,包括原子弹袭击的幸存者,默默地为当年的死者祈祷。

*长崎市长对核大国表达愤怒*

长崎市长伊藤一长在仪式上发表讲话,对世界核大国表达了愤怒。他说,那些国家,尤其是美国,忽视了他们有关核威摄的承诺。他说,这让他愤愤不平,因为这种态度践踏了世界人民的希望。

伊藤市长说,美国人对九一一恐怖袭击的愤怒和焦虑固然令人了解,但是他们应该想一想,美国政府保持着一万枚核武器,还一再进行亚临界核试验,并寻求发展新的微型核武器,这些政策是不是真的巩固了他们的安全?

*小泉称将维持和平宪法*

日本首相小泉纯一郎也出席了在长崎举行的纪念仪式。小泉目前正陷入一场国内政治危机。他在星期一解散了众议院,并宣布提前大选。小泉在仪式上发表了简短的讲话,和三天前在广岛纪念仪式上的讲话类似。小泉首相说,日本将维持和平宪法并信守在日本的土地上不制造、不拥有和不允许核武器的原则。

*幸存者讲话动人心弦*

最动人心弦的讲话,出自1945年8月9号长崎原子弹爆炸的幸存者---74岁的老太太坂本。坂本女士说,在死难者的亡灵前,她想让长崎成为世界上最后一个原子弹爆炸遗址。

原子弹在广岛和长崎显示的可怕威力,迫使重创之下的日本一个星期后便宣布投降,从而结束了撕杀将近6年的第二次世界大战。

XS
SM
MD
LG