无障碍链接

中国时间: 19:03 2016年12月04日星期日

美反战人士聚集德州布什牧场抗议


最近美国的一些反战人士聚集在德州克劳福德美国总统布什的农场外面,抗议伊拉克战争。布什总统目前正在那里渡假。这场抗议活动开始是由一位妇女带头展开的。

当希恩女士的儿子加入美国陆军时,她既震惊又沮丧。去年,希恩女士的儿子在抵达巴格达5天后就阵亡了。早在她的儿子阵亡前,希恩女士一直反对美国在伊拉克展开的军事行动。

希恩两个星期前离开自己居住的加州来到德州克劳福德,希望把自己的观点直接传达给布什总统。她说,她希望能当面和布什总统谈谈。希恩说:“他要在这里渡假5个星期。我不明白他为什么不能拿出一个小时的时间,来接见一个生活被他完全摧毁的人。”

但是布什已经拒绝了她的请求。布什说:“听着,我很同情希恩女士的处境,我也很认真,很仔细地思考她的立场。我已经从别人口中了解她的立场,就是要美国从伊拉克撤军。如果我们现在撤军,这对我们的国家安全和奠定永久和平基础的能力都是一大错误。”

*抗议人数超过200人*

从8月6日开始,希恩就在距离总统农场3公里外的一条小路上扎营,随着这位女士单打独斗向总统抗议的消息传出,越来越多人到德州加入她的抗议阵营。马修斯是克劳福德当地一家报社的记者。她一开始就在克劳福德农场外采访这条新闻,她估计目前的抗议人数已经有200人,而且持续增加。

马修斯说:“就在我们现在说话的同时,抗议人数还在增加。你要知道这是一条很小、很窄的路,蜿蜒5英里长,所有的车子都停在路边。”

记者:当希恩女士抵达克劳福德时,她的目的是什么?

马修斯:我当时不在这里。不过我在3天前专访过希恩女士。基本上她说,她并没有预期总统会亲自接见她,她从来没有这么想。她的目标一直就是希望把这场战争带回原点,让所有美国人可以看到究竟是怎么回事。

记者:那么她认为媒体没有报导哪些消息?还有布什总统没有注意到哪些事情?

马修斯:她谈到参议院的情报报告,911调查委员会报告,英国首相的备忘录等等。她还说,她儿子的死是谋杀,也是不必要的。她依然是位伤心的母亲,但不再震惊。她的儿子无辜战死躺在坟墓里。她要让这些美国士兵回家。她希望战争停止,这些是她的说法。

*反战老兵组织声援希恩女士*

记者:就我们了解,希恩女士自己一个人来到德州,现在有好几个组织,像反战老兵组织等等都出来声援。现在看来,这场抗议活动是不是越来越有组织?还是人们慢慢地,一个接一个来支持希恩女士?

马修斯:就我看来,在活动第一天,也许可以说是人们陆陆续续来帮忙。但是现在已经变得非常有组织的抗议活动了。

记者:据我所知,克劳福德是个很小的城镇。

马修斯:他们的路标上显示镇上人口只有720人。

记者:所以这些抗议者在这里集结,就某种标准来说,两百人不算多,但是对克劳福德来说呢?

马修斯:两百人是不算多,但是如果我们看到它是怎样开始的,就很可观了。而且我们在这里看到的抗议人士,我看到有人的车牌来自华盛顿,科罗拉多,当然还有很多来自德州,全美各地的人都到这儿来。所以这些抗议人数或许很少,但是却很全面。一些人打电话到我们办公室,希望组织大家搭大轿车到那里抗议。

*十字架纪念阵亡士兵*

记者:所以这些抗议者到底在那儿做什么?

马修斯:现在他们在地上画十字架。

记者:来纪念那些阵亡的士兵吗?

马修斯:没错。现在那儿有许多标语和标志挂在树上,栏杆上。我没有看到任何一个人手拿标语。也没有听到任何一个人高呼口号。他们就只是带在那儿。

记者:那些标语写些什么?

马修斯:老兵说不,还有回家、老兵要和平,还有要求布什总统接见希恩。粉红代码-追求和平的妇女以及基督也哭泣等等。我只是念了一些树上的标语。这里到处都是标语。有许多和平的标志。

XS
SM
MD
LG