无障碍链接

中国时间: 18:04 2016年12月03日星期六

美中日青年谈二战及遗留问题


在二战结束60周年之际,记者访问了来自日本、美国和中国的三位年轻人。通过采访发现,虽然他们在战争等问题上观点不尽相同,但是在不同国家间发展友好关系却是他们的共同愿望。

*慧美子:中日谈二战均有不实之处*

接受采访的尾上慧美子(Emiko)在北京的一家日本公关公司工作;费志远(Nels Frye)是美国人,就职于北京一家美国咨询公司;高慧娟则是北京语言文化大学的一名中国学生。

慧美子说她在日本上中学时,教科书里有关入侵中国的内容很少提及,即便有, 也是一语带过。很多关于战争的事是她去美国留学、特别是来中国工作以后才知道的。她说日本一些有关历史的文章可能是不真实的。那么,对于中国描述日本侵华暴行的报导和文章,她怎么看呢?

慧美子说:“我知道有时候(中国)政府会控制媒体的内容。所以,我觉得,有时文章可能夸大了事实,它们可能是中国宣传的一部份。不过我相信,当中应该也包含真实的成份。”

*小泉参拜靖国神社不是个人问题*

尾上慧美子对于小泉首相决定不在8月15日当天参拜靖国神社表示高兴。她说首相参拜靖国神社不是个人问题,而是事关中日两国和两国政府关系的问题。她不理解为什么一些日本官员坚持要参拜靖国神社。

美国公民费志远也谈到他在这个问题上的看法。

他说:“我觉得如果他不是一个首相的话,可以做。但是对他们跟中国的关系已经有那么大的伤害,他还这么做肯定是个错误。”

*慧美子:日本人参拜神社不是反华*

不过,慧美子从文化的角度对为什么许多日本人要参拜神社进行了解释。她说,这并不是因为他们反华。她说按照日本的传统,每年8月人们都要返回家乡,在神社、墓地或者自己家里祭拜祖先。这是一种风俗,来源自神道或者佛教,属于正常活动。

*高慧娟:对日本不那么仇恨*

中国大学生高慧娟表示愿意站在不同的角度看待这个问题。

她说:“对日本首相参拜靖国神社,我,从中国人看来,就是不应该。但是如果站在一个外籍人的角度来看,那毕竟是他们的祖先吧!(记者:这是不是日本的内政问题?)差不多吧。”

高慧娟说,由于自己是语言文化大学的学生,能够接触到各个国家的人,并能把一些问题上升到文化层面来认识,所以对日本并没有那么强烈的仇恨。

*费志远:不应笼统恨日本人*

然而费志远说,他所接触到的中国年轻人,很多都有强烈的反日情绪。

他说:“以前我教英文的时候,几乎每天都碰到这个问题,感受到,特别是年轻人越来越恨日本人,我听了那么多次。”

费志远表示,他能够理解中国人的这种感情。他说:“最不好的就是,日本以前做过很坏的很多坏事,但是现在有时候还是会侮辱中国,不像德国,一直在抱歉。”

不过费志远认为,中国人可以不喜欢日本政府,但是不应该笼统地恨日本人。

*慧美子:不敢暴露身份*

今年4月, 中国一些城市曾经爆发过反日示威游行,也出现过针对日本财产的暴力行为。尾上慧美子说她在中国从来没有受到过任何歧视或者不公正对待,但是抗议发生时她还是有一种恐惧感。

她说:“我感觉还行,挺安全的。但是,在发生抗议期间,当有人问我‘你是哪儿人?’时,我无法告诉他真实的情况,我有时候不敢公开讲自己是日本人。对此我感到很难过,非常难过。”

慧美子认为,中国人可以用正确的方法进行抗议,但是不应该把矛头对准日本公司和个人。她说打砸日本产品、抵制日货等做法太过份了。

*费志远:美国人不仇日*

在第二次世界大战中,日本曾经偷袭美国夏威夷的珍珠港,而最后美国也在日本投下两颗原子弹。但是跟许多中国人的反日、仇日情结形成鲜明对照的是,大多数美国人并没有这种情绪。费志远认为,这是因为历史上日本并没有对美国造成很大的伤害。

他说:“只有珍珠港,但是珍珠港跟中国受到的伤害不能比,是不是?而且我们死的人都是军队里面的。但是在中国的话,大部份日本军队杀的人都是老百姓,不是军队的。”

*慧美子:日本人不恨美国*

反过来,慧美子说,日本人对美国人也不仇恨。她认为这跟日美两国战后关系友好有关。她说如果没有美国的帮助,日本经济不可能发展那样快,那样成功。

她说:“我想,战后两国的关系完全不同了。而跟中国,我们在1972年才恢复外交关系。在这之前的20多年中,美国和日本已经建立了相当好的关系。结果,我们现在根本就不指责美国,特别是年轻人。”

*慧美子:中日政府应加强沟通*

谈到今后的日中关系,慧美子认为,前景并不乐观。她说,日本的公关工作做得很差,日本对中国提供了那么多援助,可是并没有想办法让中国人了解这些情况,而受北京当局控制的中国媒体也无法发表对日本进行正面报导的文章。慧美子认为,日中两国应该加强政府之间的沟通。

她说:“日本政府和中国政府应该讨论这种情况。这些事只有政府能做,普通老百姓起不了多大作用。”

*高慧娟:日应修改教科书*

中国学生高慧娟认为,日本要想跟中国改善关系,最起码应该先把教科书改过来。

她说:“它自己退一步,就把教科书改过来。然后平常的态度,就是它在政治态度方面,稍微降一下。我觉得会缓和一下。(记者:那中国方面应该怎么做才好一点?)我个人认为, 中国方面已经做得很好了。”

*高慧娟:应理智看待日本*

不过,高慧娟还是对中国政府的一些做法持保留态度。她认为最近举行的大规模纪念二战的活动,既有好的作用,也有坏的一面。

高慧娟说:“好的呢,就是对日本过去的行为,给中国(年轻)的一代有教育意义。另一方面就使得中国人很偏激地去看待日本,尤其是在学校里面,大家一谈到日本人就是‘小日本’,所有的日本人全反了,认为他们全是坏蛋。所以我觉得看待这个问题应该比较理智一些,从两个方面来分析就会好一点。”

*费志远:政府应改善两国关系*

美国公民费志远认为,日本虽然对战争表示过抱歉,但是没有真正觉得后悔。这种态度很不好。

至于中国方面怎样做才有助于改善中日关系,费志远说:“那中国呢,如果有一些人,比如说政府,还是让大家恨日本。我不知道,如果政府真的要大家恨日本,但是我觉得最好是两个国家都尽量不让他们的人民讨厌对方。”

XS
SM
MD
LG