无障碍链接

中国时间: 10:31 2016年12月08日星期四

浪漫小说为什么受欢迎


所谓浪漫小说的封面通常展现一个漂亮女人和一个英俊男子相互拥抱。封面里面必定是充满激情的书名,比如“舞厅之死”、“危险的外遇”、“学习曲线”、“窥探的眼睛”、“吻一下,和好吧”等等。不过对于浪漫小说来说,不仅仅只是浪漫,同时也是娱乐、安慰,甚至是精神鼓舞的源泉。浪漫小说在全球出版业占了一大部份。

*逃避现实*

多么浪漫的生活!这至少体现在7月底举行的第二十五届美国浪漫作家年会上。

以女性为主的大约两千名读者和浪漫小说作家在内华达州的里诺见面,了解出版发行的详细情况,互相交流,并且在写作研习会上磨砺他们的技巧。

一些人在举办会议的宾馆赌场里拉老虎机碰运气,还有些人则抓紧时间集中精力研究浪漫小说更加确定的幸福结局。在这些故事中,性感的女主人公和英俊的男主人公之间的情感危机常常归结于充满激情的婚姻。这种类型的小说不像其它文学形式那样得到同等的尊重。实际上,批评家们称之为纯粹的逃避主义。

不过浪漫小说家、同时也是联合国的新闻记者杰西卡.吉吉却置疑说,这有什么错?吉吉说:“有的时候我想我们感觉就像必须要抓住每一天中富于浓厚哲理性的主题,可是以某种逃避的方式稍微放纵一下自己也未尝不可。我在联合国工作,要处理很多清点大量死难者的工作。我要写有关艾滋病、难民和战争的消息,也就是世界上最令人沮丧的这些消息。当我回到家的时候,我真的不想再读卢旺达种族屠杀的分析文章,我想读些调解性的读物。我想这样可以使我保持头脑清醒。”

*诠释普世情感*

除了使数百万读者逃避现实,浪漫小说出版业每年在全世界销售额高达10亿美元以上。浪漫小说占美国出售的全部通俗小说的三分之一。HARLEQUIN等大型图书销售公司每秒钟售出四本书以上,其中大约一半的书是国际读物。浪漫小说以24种语言出版发行,包括阿富汗语和韩语。

最畅销书的作者格拉姆对于浪漫小说在全世界流行并不感到惊奇。她说,感情翻译起来很容易。一本浪漫小说的语言成份更少,更多是有关人与人之间的普世情感。

她说:“没有比爱更美好的情感了。我是说这显然超越了夫妻之间的爱。我指的是你对父母的爱,你对孩子的爱。可是作为人类,几乎没有人想独自一人生活。大多数人真的想找一个精神伴侣。你可以和这个人分享你的成功;在你感到绝望、需要帮助的时候,你可以靠在这个人的肩头哭泣。”

*留意读者口味*

不过浪漫小说家雷切尔.吉布森说,即便是情感文学也一定要融有理性,重要的是要知道卖的是什么。吉布森说:“我认为要想取得成功,你必须写你喜欢的东西,可是我认为你要关注市场,要留意读者此刻想读什么。”

出版商帕尔梅拉.贾菲也注意到了这个问题。帕尔梅拉.贾菲是Avon和William Morrow图书出版公司发行部主任,贾菲说,市场趋势促使图书销售商开创了浪漫小说的附属类别,比如适合于年纪更大的女士读的书,还有爱情故事以外的强调基督教信仰的图书。不过贾菲说,吸引二、三十岁的年青人,也就是所谓的X一代和Y一代的这类小说最为畅销。

贾菲说:“那些小说的主题或许并不是你常常乐于读的和你的梦中情人开车进入夕阳,其目的更多是有关自我觉醒和自我实现。这更接近于X和Y一代的群体,他们独立自强,不需要理想,他们需要现实。”

*相信爱*

HARLEQUIN图书销售公司的执行编辑莱斯利.韦恩格说,不管一部小说适合于X一代还是适合于更成熟的读者群,浪漫小说作家需要相信爱,这样才能说服其他人相信爱的真实性。

韦恩格说:“你必须相信幻想,因为如果你不相信,你就无法捏造。浪漫小说的核心是情感,讲述人们坠入爱河,读者要体验恋爱的感觉,你真的无法在小说中捏造出超越你在真实生活中的经历。”

*拉近作者与读者距离*

历史浪漫小说家朱利亚.坎说,激情可以在读者和作者之间产生一种特殊的关系。她回忆说,她收到一名妇女的来信,在她的母亲去世以前,她和患病的母亲一起读了坎的著作。

朱利亚.坎说:“当她到医院整理遗物的时候,她看到了那本书,她意识到她的母亲还没有读完,于是她把这本书带到她母亲的墓地,把剩下的部份读给她听。这令我感动得低声哭泣。我不敢相信有人会如此对待我创作的作品。我甚至现在都无法向你解释当时带给我的感受。真的非常感动。”

*市场在发展*

爱的市场是持续发展的,也不再局限于印刷版。热衷于浪漫小说的人现在还可以把声音文件下载到他们的电脑上,甚至是一些手机上,收听这些故事。

那些作者,未来的作者以及参加浪漫作家大会的出版商们在考虑浪漫小说出版业的前景。他们一致认为不管怎么样,从此以后都会有幸福的结局。

XS
SM
MD
LG