无障碍链接

中国时间: 23:59 2016年12月09日星期五

中国维权访民王巧娟被判处劳教


一个人权组织说,被中国上海警方视为头痛人物的维权访民王巧娟被判处劳教一年。该组织谴责上海警方使用违反中国法律的劳教方式来惩罚访民是对遭受侵权的人的双重迫害。

总部设在纽约的人权组织-中国人权星期二发布新闻稿说,上海维权访民王巧娟的家属8月17号收到上海市劳动教养委员会的决定书,以王巧娟“妨碍执行公务”为理由判处她劳教一年。但据中国人权收到的目击者的报告,当局对王巧娟的指控是诬陷之词。

*中国人权:劳教违反中国法律*

上海劳教部门说,王巧娟今年6月24号与一些人在上海西站要无票乘坐火车,她不听警察劝阻,头部自行撞到窗框,还用手抓民警下身,造成对方受伤,后被抓获。但中国人权负责人刘青对记者说,当时有30多人与王巧娟同行要到北京上访。这些目击者对中国人权说,他们看到几个警察抓着王巧娟往窗框上撞,她当时血流满面,晕倒在地。

中国人权的刘青认为,当时情况到底是怎么样,至少应当有一个公正的审判过程来说清楚,但上海当局却不通过任何法律程序就把王巧娟送进劳教所。刘青说,劳教这种惩罚手段本身就是违反中国法律的。他说:“劳动教养是违反中国宪法和法律的。中国宪法上明确规定,非经法院审判、非经检查院批准是不能逮捕拘押人的。但是劳动教养是一个所谓的行政处罚,而这个行政处罚对人身自由的限制和剥夺强制和迫害甚至比判刑更为严重。”

刘青说,中国政府明白劳教的非法性,这个问题在今年的人大会议上曾再次提出,但中国却仍然大量使用,大批中国民众在未经审判的情况下被剥夺了公民权利和人身自由。

*中国人权:上海警方顶风作案*

据中国人权介绍,王巧娟一家靠着祖上留下来的两间门面房经营小生意,每月营业额高达5万元人民币。但门面房2001年11月被上海政府强行拆除,夷为平地。一家人生计无着,陷入绝境。王巧娟从此踏上了上访之路,30次去北京告状。王巧娟还曾为进京吊唁赵紫阳的维权人士许正清被警察毒打诬陷而到处奔走呼吁。中国人权说,王巧娟的坚持不懈、敢于直言的做法使得她成为上海警方的一个特殊头痛人物。

中国人权的刘青说,上海警方对王巧娟的劳教决定是对遭到侵犯的人的双重迫害。由于联合国人权事务高级专员阿尔布尔正在中国访问,刘青谴责上海警方是有恃无恐,顶风作案,侵犯人权。他说:“因为经过这么多年,他们已经摸索出一套不仅是阳奉阴违、而且是顶风作案的能耐。从前对国际社会的压力还做出一些样子,现在是肆无忌惮。他们知道,很多国家需要跟中国进行经济交流合作,获得订单或者其他经济交往,因为这些国家的经济需要往往忽略对中国人权状况的批评和谴责。”

中国人权呼吁中国政府监督并检查上海当局对王巧娟劳教的决定,确保上海居民行使宪法赋予他们的上访权利,确保他们在上访过程中不遭受报复。

XS
SM
MD
LG