无障碍链接

中国时间: 08:28 2016年12月04日星期日

电影盗版造成美印电影业严重损失


美国和印度的电影公司都面临印度严重的电影盗版现像。由于印度在打击盗版行为方面执法不严,好莱坞以及被称为“宝莱坞”的印度电影业每年损失数亿美元。

拥有10亿多人口的印度是世界上最大的电影市场之一。不仅印度本国生产的所谓“宝莱坞”电影有很多观众,美国好莱坞影片英文原版以及配音的电影也越来越受欢迎。

*亚洲电影盗版现像泛滥*

好莱坞和宝莱坞都表示,亚洲盗版现像泛滥,使他们的收入减少。非法的电影版本在印度街头不到两个美元就可买到。美国电影公司估计,亚太地区的盗版行为每年给他们造成约9亿美元的潜在的收入损失,其中印度约占10%。

宝莱坞还面临一个双重问题。市场上不仅到处充斥印度影片的盗版,而且有线电视还经常能在影片发行后两、三星期将这些影片非法送进印度的老百姓家中,从而直接影响了票房收入。

宝莱坞一年生产近800部电影。印度电影联合会秘书苏普兰.森说,电影业每年因盗版损失约4亿美元。

*印度司法体系效率低下*

苏普兰.森说,为了执行现行的版权法,宝莱坞一直敦促有关当局专门设立一个反盗版的司法和执法体系,因为现在即便抓到了一些违法者,印度司法体系也行动迟缓,没有效率。

苏普兰.森说:“印度的法庭办案往往要拖很长时间,所以到目前为止几乎没有什么人被定罪。这是一个很大的问题,应该建立一个专门的警察机构,设立一个特别法庭审判这些违法者。”

好莱坞和宝莱坞都表示,印度有关当局必须加强打击盗版行为,遏制日益泛滥的盗版现像。

*当局开始打击盗版*

一些美国电影界的代表人士表示,有关当局已经开始采取行动,严格执行版权法。设在好莱坞的电影协会说,今年7月新德里法院颁布的一项法令授权警察可以市区任何地方搜查和收缴盗版影片。

电影协会的律师拉尔称这给那些盗版者发出了一个的强有力信息。他说:“这是司法以及警察执法方面态度的巨大转变。我们过去同警方是存在矛盾的。他们在维护版权所有者的利益时往往态度犹豫。而上述这道一直有效的法令的确加强了警方的权威,并且还将极大地加强我们的工作。”

XS
SM
MD
LG