无障碍链接

中国时间: 04:50 2016年12月07日星期三

休斯敦居民飓风后开始返回家园


随着休斯敦开始实施疏散到外地的居民分批返回家园的政策,车辆源源不断地趋向美国这个第四大城市。很多服务尚待恢复,有关官员预测,这个周末前将会恢复正常。

返回休斯敦的几条主要高速公路上车辆很多,但是都在稳步移动。星期一,当局呼吁只有那些受灾比较轻的地区的民众返回休斯敦。而居住在南部灾情比较严重地区的民众要再过一两天才能返回。

然而在返回家园的车流中,有些人要回到风暴前为了躲避飓风而被疏散的各个地区,包括那些受灾最严重的地区,如亚瑟港和博蒙特。

当局把民众丢弃的车辆拖到警察局的停车场,车主可以免费把自己的车辆领走。很多人在上个星期疏散的时候,陷入拥挤的交通之中,在用光了汽油之后,只好把汽车抛弃在路边。目前在46号州际公路和其他几条主要的公路上返回休斯敦的民众在获得汽油方面毫无问题。

*沿途旅馆住满撤离者*

其他服务也在缓慢地恢复。不过,仍然有很多餐馆和商店尚未开业,沿途的汽车旅馆基本上都已经被订满。

博蒙特居民尼克.安德森虽然知道他家的房子目前可能还不适于居住,但是他仍然开了几个小时的车返回家园。不过他无法找到一家旅馆安身。

他说:“我一直在寻找,已经找了大约3小时,旅馆一间房间都没有。我的房子被风吹毁了。我没有地方可去。”

*炼油厂损失小于预期*

援救和救援行动在博蒙特和亚瑟港继续进行。这里是丽塔飓风造成水灾的主要地区。这个地区有十几家炼油厂。飓风给炼油厂造成的损失没有预想得那样严重。不过,其中一个大型炼油厂由于飓风造成的损害至少要停产两个星期。

丽塔飓风也在更东边一些靠近路易斯安那州的城市查尔斯湖以及附近一些海滨小社区造成水灾。有关方面在路易斯安那的艾伯维尔市设立了水上营救中心,大约100艘巡逻艇在被洪水淹没的地区巡逻,搜索因为飓风而陷入困境的民众。

在飓风丽塔到达这个地区之前,这个地区的民众曾张开双臂,敞开家门,迎接来自新奥尔良地区那些受卡特里纳飓风灾害影响的人们。现在他们自己也感受到了大自然的凶狠。

*新奥尔良部份地区再遭水淹*

在新奥尔良,飓风带来的暴雨过后,有关方面在继续努力,加固堤坝,恢复市政服务。有一个街区的积水本来已经被抽干了,结果丽塔飓风带来的降水重新使这里被淹。由于这个地区受到洪水的灾害,人们已经遗弃了这个地区,所以新的洪水并没有造成额外的打击。城市官员致力于让新奥尔良部分街区恢复生机,希望在今后几个星期内,这个城市的部份地区能够重新有居民居住。

XS
SM
MD
LG