无障碍链接

中国时间: 02:45 2016年12月05日星期一

布什视察德州丽塔飓风灾区


布什总统星期二在德克萨斯州视察丽塔飓风造成的损失。丽塔飓风上个周末在德克萨斯州和路易斯安那州登陆,导致大面积的洪水,很多城镇遭到严重破坏。

*要求扩大炼油能力*

布什总统走访了德克萨斯州的博蒙特市,亲自视察了飓风对墨西哥湾沿岸石油设施的破坏。白宫发言人麦克利兰说,布什总统要求扩大美国炼油厂的生产能力,以对付不到一个月来两次飓风所造成的影响。即使在飓风到来之前,美国炼油厂的生产能力已经有所收缩。

墨西哥湾沿岸大多数炼油厂的开工率大约在90%以上。麦克利兰说,布什总统担心,在美国的石油价格破记录上涨的时候,建立新的炼油厂需要的时间也许太长。

*会见德州州长*

飓风导致成千上万的人被迫离开自己的家园。布什总统会见了德克萨斯州长佩里,并且说,正在现场指挥救灾的联邦政府官员正全力帮助灾民恢复生计。

布什总统说:“很明显我们要让人们尽快返回家园,我们要让他们有秩序地返回家园。”

这是自从8月29日卡特里娜飓风袭击美国南部,导致一千多人丧生、数十万人无家可归以来,布什总统第七次亲临灾区视察。

*德州州长吁灾民不要急于返回家园*

民意测验显示,美国民众批评政府的各级官员对飓风灾害反应迟缓。卡特里娜飓风发生后,布什总统的支持率下降。不过,白宫在准备迎接丽塔飓风方面显得大张旗鼓。虽然丽塔飓风的破坏力不像卡特里娜飓风那么大,但是当数百万人在飓风来临之前试图逃离休斯敦时,公路上一度出现严重的堵塞现像。

布什总统赞赏德克萨斯州长佩里在飓风降临前做了充份的准备。佩里州长表示,各级官员都在竭尽全力帮助受灾民众尽快在某种程度上恢复正常生活。佩里表示,在水电供应恢复之前,那些逃离家园的人们不要急于返回。

佩里说:“目前那里仍然是危险的。直到昨天还有人被飞落的碎片砸死。所以我们都应该深思熟虑,都要有耐心,让南德克萨斯重新站起来。”

佩里州长还说,由于飓风而撤离家园的民众要等听到地方官员的指令后再动身回家。

XS
SM
MD
LG