无障碍链接

中国时间: 15:14 2016年12月10日星期六

罗伯茨获确认为美国首席大法官


美国参议院以78票赞成、22票反对的投票结果批准约翰.罗伯茨法官为美国最高法院第17任首席大法官,接替不久前刚刚去世的前任首席大法官伦奎斯特。

*莱希:要为全体美国人民服务*

这次投票的结果从来就没有人怀疑,因为一些民主党人曾经宣布,他们将和占多数的共和党人一道,支持对罗伯茨法官的任命。

这些人中包括司法委员会中的主要民主党人士、来自佛蒙特州的联邦参议员莱希。莱希表决前在参议院发表了讲话。

莱希说:“罗伯茨法官不久将成为首席大法官。如果我能当面对罗伯茨法官说的话,我将说:‘要为全体美国人民服务。’”

*反对者关注罗伯茨民权记录*

罗伯茨现年50岁,他星期一上任后将成为美国最高法院有史以来年纪最轻的首席大法官之一,有可能影响最高法院未来的方向,因为大法官是能够终身供职的。罗伯茨所作的裁决有可能影响到很多代美国人。

投票反对这项任命的议员包括参议院民主党领袖、来自内华达州的参议员里德。

里德说:“我很不情愿地得出结论,该提名人没有能够令我如释重负,证明我依据现有记录投票对他进行确认是有道理的。”

里德参议员对罗伯茨在里根政府中担任律师期间在民权问题上的记录表示关注。

在本月初国会举行的有关罗伯茨的任命听证会上,罗伯茨法官曾经表示,他当时的工作反映了行政当局的观点。

*弗里斯特:将成为杰出裁判*

来自田纳西州的参议院多数党领袖、共和党籍议员弗里斯特代表支持这项任命的许多参议员发表了讲话。

弗里斯特说:“罗伯茨法官将成为最高法院中的一名杰出裁判。他将主持公道、思想开放;他将坚持原则,以身作则。”

*另一提名人确认听证预计激烈*

参议院目前正在等待布什总统宣布进入最高法院的另外一个提名人,此人将接替即将退休的法官奥康纳。

对上述提名人的确认听证预计将很激烈,因为在一些有争议的案件中,奥康纳经常在5比4的裁决中投下决定性的一票。因此无论布什总统提谁,此人都有可能改变最高法院的力量平衡。

XS
SM
MD
LG