无障碍链接

中国时间: 14:22 2016年12月08日星期四

布什:伊公投结果显示民主进展


美国总统布什表示,使得伊拉克宪法获得通过的全民公投的正式结果,再次表明了伊拉克在迎接民主过程中所取得的进步。

*欢迎公投结果*

布什总统说,美国参与伊拉克事务对反恐战争是至关重要的,美国在伊拉克的努力正在结出果实。布什对星期二公布的正式结果表示欢迎。这项结果显示,在参加投票的人中,78%的人赞成伊拉克新宪法。

布什说:“10天前, 数以百万计的伊拉克人参加了有关宪法的投票。这部宪法将保证基本自由,并且为民主制度的持续奠定了基础。今天伊拉克选举委员会宣布宪法获得通过。参加这次投票的逊尼派大大超出今年1月份的那次历史性选举,而且暴力活动大大减少。伊拉克人民通过自己充满勇气的投票,再次证明了他们有决心建立民主制度,团结起来反对极端主义和暴力。”

*获全胜才能取得和平*

布什是在华盛顿郊外的一个空军基地对美国军人家属发表讲话时作上述表示的。

布什承认参战美国军人的家属面临着各种困难。不过他说,美国在伊拉克等地所面临的敌人是死心塌地的恶魔。布什说,美国在战场上如果退却只会使恐怖分子更加猖獗;和平只有在获全胜的时候才能取得。

布什说,传播民主思想对反恐斗争至关重要。伊拉克正在证明,这里有民主参预以及具有代表性的政府的肥沃土壤。

布什说:“伊拉克当选领导人正在证明他们是坚强和坚定的。无论按照任何标准和历史先例,伊拉克都取得了了不起的政治进步;在不到两年半的时间里,实现了从暴政到解放的转变,实现了全民选举,直到宪法得到批准。”

*美军过早撤出会破坏伊民主*

布什说,伊拉克的民主进步将会被美国的过早撤出所破坏。他说,恐怖分子希望美国重演1970年代从越南撤出的历史,重演1983年从贝鲁特撤出的历史,以及1993年从索马里撤出的历史。他们认为,只要给美国军队造成足够的创伤,美国坚持下去的愿望就会动摇。布什说,很重要的是,美国要证明这些恐怖分子是错误的。

*议员吁年底前撤出美军*

不过一些美国国会议员对布什的上述分析提出质疑。威斯康辛州民主党参议员法因格尔德呼吁年底前将美国军队从伊拉克撤出。

法因格尔德说:“我们现在显然是要在伊拉克无限期地驻军。另外,我们也没有能够提出明确的撤军时间表。这种情况正在使那里的反叛力量越来越强。另外,我们还知道,我们的对伊承诺,无论是资金、还是部队以及时间上的承诺,都在破坏我们集中处理紧迫的国家安全问题的能力,而且正在使我们的军事预算接近崩溃边缘。”

最新的民意调查显示,美国人对美国在伊拉克的种种努力越来越感到关注和悲观,他们在美国军队是否应该撤出的问题上也各执己见。

XS
SM
MD
LG