无障碍链接

中国时间: 22:57 2016年12月10日星期六

日教授组队研究鲁迅留日课堂笔记


日本东北大学一个研究小组打算研究鲁迅100年前留学日本的课堂笔记,以此解读鲁迅留日生活史实,从学术研究角度探索日中友好之路。

日本东北大学研究生院经济学研究科教授大村泉星期二告诉记者,中国鲁迅博物馆赠送给该大学一盘鲁迅留日的笔记光盘,他计划组建一个由10名教授参加的研究小组,对笔记进行详细深入的研究。

大村教授说,这是一个相当于国宝级的文物,迄今为止尚无人解读并研究这部笔记,也是鲁迅生前留下的文字中唯一没有出版发行的珍贵资料。

据悉,这本笔记是鲁迅从1904年9月到1906年3月在当时的日本仙台医学专门学校(现改为东北大学)留学期间纪录下的解剖学笔记。笔记长达1800页,是用日文和拉丁文以及德文记录下来的。

*两个着眼点研究笔记*

东北大学教授大村泉表示,研究这本笔记有两个着眼点,首先把握鲁迅在日本留学期间的史实,以解读鲁迅放弃学医走上文学道路的背景,他说,从目前了解的资料来看,鲁迅留日期间,不仅得到著名的藤野先生的帮助,同时在他身边还有许多关系良好的日本同学,鲁迅留日生活不是像人们以为的那样孤独无助。大村教授说他试图通过笔记再现当年史实,展示给人们一个新的鲁迅留日形像。

大村教授同时介绍,这部笔记的价值不仅限于鲁迅留日生活,它还是了解日本明治时期以后医学教育的不可多得的宝贵资料,为此研究小组还把鲁迅的笔记看作是探明近代日本医学教育的历史性资料。

中国著名文学家鲁迅100年前到日本求学,希望通过医学改变中国贫困现状,但是后来他放弃学医,而走上文学救国之路。100年后的今天,日中两国政治关系仍然没有走出历史的阴影,大村教授对这一现状表示忧虑,认为这不是件好事,他还说,研究鲁迅笔记也是希望通过学术研究为扭转日中关系做出努力。

XS
SM
MD
LG