无障碍链接

中国时间: 13:50 2016年12月09日星期五

俄乌解决天然气争端签署5年协议


经过彻夜谈判,俄罗斯和乌克兰终于解决了在天然气问题上的争执。双方达成一致并签署了一项为期5年的合同。两国都宣称在这场天然气冲突中获胜。

俄罗斯和乌克兰星期三宣布,双方已经成功地解决了在天然气问题上的争执。就有关俄罗斯向乌克兰供应天然气以及乌克兰向欧州国家转运俄罗斯的天然气问题,双方达成了一致,并签署了一项为期5年的协议。

*乌向中间商购买低价天然气*

两国天然气问题的谈判代表说,俄罗斯将会以每1000立方米230美元的价格向一家天然气供应中间商出售俄罗斯的天然气,而乌克兰将会以每1000立方米95美元的价格向这家中间商购买天然气。乌克兰向这家中间商购买天然气时,将不会区分这些天然气来自俄罗斯还是来自中亚国家土库曼斯坦、哈萨克斯坦以及乌兹别克斯坦。也就是说,乌克兰所购买的是这几个国家混合在一起的天然气。

这家名叫罗斯乌克兰能源公司的天然气供应中间商成立于2004年,过去主要负责将土库曼斯坦的天然气经过俄罗斯境内转运到乌克兰。这家中间公司由垄断天然气业务的俄罗斯天然气工业公司牵头组建并且拥有50%的股权,奥地利中央合作银行是这家公司的一个主要股东,另外乌克兰方面也拥有一小部分股份。

俄罗斯天然气工业公司公司解释说, 罗斯乌克兰能源公司以每1000立方米50到60美元的价格向中亚国家购买天然气,以230美元的价格向俄罗斯天然气工业公司购买天然气。未来向乌克兰以95美元的价格出售天然气时,这家公司将会减少俄罗斯天然气的份额,同时增加中亚国家天然气的份额,通过这种方式可以弥补230美元和95美元之间出现的135美元的亏损。

*乌收取俄输欧天然气过境费*

另外,双方还在天然气转运方面达成了一致。俄罗斯经过乌克兰境内向欧洲国家出口天然气,乌克兰将以每1千立方米天然气、每100公里的标准收取1.6美元的过境费。双方还强调,天然气的价格和天然气的过境费用将完全分开,不会混合在一起,双方将取消以前用天然气来付款的易货贸易的方式。

乌克兰方面的谈判代表、垄断乌克兰天然气供应和运输业务的乌克兰国家石油和天然气公司总裁伊夫琴科说:“我们将会用钱来向俄罗斯支付购买天然气的费用。而俄罗斯天然气工业公司也将会用钱向乌克兰来支付出口到欧洲的天然气过境费,也就是说双方之间的关系全部过渡到了市场经济。”

*俄乌满意谈判结果*

俄罗斯和乌克兰的天然气危机结束后,双方都宣称在这场冲突中获胜。 乌克兰国家石油天然气公司总裁伊夫琴科认为,双方是在彼此互利、互相接受的条件下达成一致签署协议的。他说:“这会使我们能够保证乌克兰的全部天然气供应,这是一个方面。另一个方面,俄罗斯天然气经过乌克兰向欧洲出口运输也获得了保证。”

俄罗斯方面的谈判代表、俄罗斯天然气工业公司总裁梅里尔也对双方的谈判结果表示满意。他称这会使双方在天然气领域的合作进一步加强。

俄罗斯天然气工业公司的新闻发言人说,俄罗斯同独联体国家摩尔多瓦有关天然气问题的谈判也达成了一致,双方的谈判已经结束,马上就会签署有关合同。这名新闻发言人说,俄罗斯向欧洲国家的天然气出口将不会中断,天然气供应也不会再遇到任何威胁。

*迅速解决冲突出人意料*

俄罗斯和乌克兰如此之快地解决天然气冲突让人感到意外。一天前双方还互相指责,对对方进行激烈抨击。乌克兰谈判代表团是1月3日晚间抵达莫斯科的。双方的谈判一直持续到4日莫斯科时间凌晨近3点才结束。

由于乌克兰拒绝了俄罗斯提出的天然气价格上涨4倍多的要求,双方的上一次谈判在去年12月30日破裂。俄罗斯随后在新年元旦切断了对乌克兰的天然气供应,欧洲国家的天然气供应也同时受到了影响。

有俄罗斯政治分析人士说,在这场天然气冲突中俄罗斯的表现就象是幼儿园中斗气的小孩,俄罗斯作为一个能源供应国,其可靠性在未来将会面临严峻考验。

XS
SM
MD
LG