无障碍链接

中国时间: 21:56 2016年12月09日星期五

布什再次保证将赢得伊拉克战争


继星期二晚间发表国情咨文之后,布什总统又在南部的田纳西州发表了一场演说。他再次保证美国会赢得伊拉克战争。

*理解美国人民对未来的焦虑*

布什总统说,他十分理解,由于伊拉克持续不断的暴力活动和对国内经济的关心,美国人民对未来感到焦虑。

布什说:“我们美国是强大的,这是因为美国努力工作来保护我们自己,我们传播自由,我们的经济蓬勃发展,强劲有力。但是一些人心中仍然感到不安。”

布什总统在田纳西州的纳什维尔发表演说,背景的横幅上写着:“当美国处于领导地位时,美国人民就能取得胜利”。布什总统表示,他的工作就是担忧美国受到的威胁以及美国在伊拉克部队的安全。

他说:“作为总统的每一天,我都在考虑这个战争。这是你们必须了解的。因此,当你听到我演说谈到美国的危险时,那是真实的,不是想象的。有些人希望我们用我们所希望的方式去观察这个世界。而作为你们的总统,我是用实际的眼光来观看这个世界。”

*哈马斯必须摒弃暴力*

布什总统说,巴勒斯坦激进组织哈马斯赢得选举说明,巴勒斯坦选民希望变革。不过布什再次警告说,如果哈马斯打算跟国际社会合作,就必须摒弃暴力:“哈马斯现在必须做出选择。如果他们想要跟美国打交道,就必须放弃要摧毁以色列的心愿。他们必须是和平进程的合作者。”

*不允许伊朗发展核武器*

布什星期二晚间再次警告伊朗,国际社会不会允许它发展核武器。伊朗说,它的核计划只用于发电等和平的目的。

布什总统星期三在纳什维尔再次重申了这一威胁,并且提到他所说的都是伊朗选民的愿望。

布什说:“我首先跟伊朗政府说,我说全世界将继续一致表示,你们不能拥有核武器。不过,我还跟伊朗人民说,因为我相信每个人都渴望自由,我只是向他们保证有一天他们将能够选举他们的政府。”

布什说,美国在世界舞台表现活跃,原因之一是传播和平。因此,如果美国退出那些努力,就将失去给后代创造一个更加和平的世界的机会。

*民主党质疑布什诚实性*

民主党对布什总统的国情咨文讲话以及接下来的田纳西州之行做出回应。他们通过电视广告对布什的诚实性提出质疑。这则广告把布什在其它几次讲话中所做的承诺跟民主党所说的“真实情况”做了比较,批评布什将制造业的就业机会损失了将近300万个,同时又使财政赤字增加到3370亿美元以上。

布什总统在国情咨文讲话之后,本星期还将继续在明尼苏达、新墨西哥和德克萨斯等州进行演讲。

美国之音中文网-VOA卫视(直播)

美国之音网络直播VOA卫视 焦点对话

北京时间晚9-10点,欢迎在YouTube聊天室参与节目讨论或向嘉宾提问
XS
SM
MD
LG