无障碍链接

中国时间: 06:45 2016年12月08日星期四

与冬奥会奖牌无缘选手各自有目标


在奥运会上,人们最关注的一般都是奖牌获得者,不过那些知道自己与奖牌无缘的参赛选手也有各自的奋斗目标。

一些奥运会高山滑雪项目在塞斯特雷滑雪渡假地举行,离都灵市中心有将近两个小时的车程。

男子大回转比赛有82名选手参加,代表46个国家。这比早先更快、更危险的男子滑降和超级大回转项目的参赛人数要多得多。

有些国家的选手实际上根本没有站到领奖台上的希望,他们来自伊朗、以色列、马达加斯加、阿尔巴尼亚、塞内加尔、阿根廷、巴西,还有中国和韩国。

*“这个家伙是谁?”*

27岁的南非滑雪选手亚历克斯.希思让不少人对他刮目相看。他完成了大回转的第一轮比赛,排在第30位,这意味着第二轮比赛由他首先开始。希思说:“开始的时候,那些一般排在前30名的好汉中有很多人都用那种异样眼光看我。他们心里在想:这个家伙是谁?不过,说实在的,这种感觉非常棒,很难用言语描述,但是你知道,真的是很棒。”

希思说,他在美国东北部的新罕布什尔州时断时续地训练,平时则在那里为人修盖屋顶,维持生计。他说:“这并不是世界上最好的工作,但是能为我付账单。哈哈...”

希思完成比赛后名列第27。但是他说,能够代表南非参加奥运会,这对他来说意味非同一般。希思说:“能够代表你的国家,尤其是一个并不以冬季运动见长的国家,这真是莫大的荣誉。能够来到这里,而且能有一定的竞争力,这实在是很棒。”

亚历克斯.希思在大回转第二轮、也就是最后一轮比赛时第一个出发,而最后一个出发的是吉尔吉斯斯坦的伊万.鲍里索夫。他比最好的几位选手落后了大约43秒。不过,由于34名选手因为跌倒或者错过了门旗而未能完成第一轮的比赛,因此,鲍里索夫说,他的奋战目标是:成绩不在快慢,有名次就行。他说:“对我来说,完成第二轮比赛很重要。这很重要,很好。我喜欢在意大利比赛。”

*排名倒数第一也值得庆祝*

26岁的鲍里索夫是吉尔吉斯斯坦派到本届冬奥会的唯一运动员。吉尔吉斯国家奥委会秘书长艾伦.乌塞诺夫颇为达观的看待鲍里索夫的参赛。他说:“当然他没有大多希望获得前三名、甚至连前十名也没什么希望,但是这对他来说是一次非常、非常好的经历。你也知道,奥林匹克的主要核心不仅仅是取得胜利,而是重在参预。”

鲍里索夫获得了第41名,在所有完成两轮大回转比赛的滑雪选手中,他是倒数第一。他两次累加的成绩比获得奖牌的前三名选手慢了一分多钟。不过,跟奥运会的多数运动员一样,只要能来参加比赛,这本身就值得庆祝。

XS
SM
MD
LG