无障碍链接

中国时间: 06:46 2016年12月04日星期日

都灵借冬季奥运会展示历史及艺术


2006年冬季奥运会星期天闭幕。主办城市意大利的都灵成为世界瞩目的地方。都灵市官员也在利用这个机会向世界展示都灵的历史、艺术和风味。

*组织媒体餐馆名胜*

导游芭芭拉.帕普奇女士介绍了记者即将参观的3处名胜:“我给大家介绍一下游览苏萨谷的主要活动内容。首先我们要去充满浪漫色彩的圣米迦勒教堂。在那里参观之后,我们要去苏萨谷的主城皮纳罗罗。我们在那里吃午饭,品尝一下都灵的特色风味。然后,我们要去雷瓦里城堡。那是一处古老的王室城堡,现在已经成了举世闻名的当代艺术博物馆。”

记者车辆驶进山时,雪花开始飘落下来,映入眼帘的圣米迦勒教堂也因此平添了几分寂静。教堂的历史可以追溯到10世纪,它坐落在一处山顶,俯瞰都灵的苏萨谷。

圣米迦勒教堂最初建在半山腰,但是随着时间的流逝,教堂几经扩建。记者顺着通往山顶的最后一段陡峭山路拾级而上,沿途看到了这座原本很小的教堂的废墟。原来的建筑在几百年前毁于大火。

圣米迦勒教堂的导游德拉.波里利亚蒂说,教堂是根据圣经里的天使长米迦勒命名的:“‘萨克拉(Sacra)’就是‘被上帝、被天使直接封圣’的意思,所以教堂的全称就叫做萨克拉.迪.圣米迦勒(Sacra Di San Michele)教堂。”

记者们又爬过了一段陡峭的台阶。这一段叫做“亡灵台阶”。这是为了纪念那些几个世纪以前葬在墙中的修士而命名的。

参观的记者们达到教堂时,那里正在进行一场有吉他伴奏的天主教弥撒。

*推销都灵串通食品*

接下来,记者们到了皮纳罗罗。在那里,记者应邀试吃了都灵传统食品,包括葡萄酒、奶酪、面包、意大利香肠、还有巧克力。这些都包括在都灵开发办公室向全世界推广的30多种食品之列。

酒足饭饱之后,余兴未尽的记者来到此行最后一站雷瓦里城堡。这座古老的王室城堡现在已经变成一座当代艺术博物馆,里面一些展品,包括一摞摞的脏衣服,还有破门而入的刀刃,可能并不会让所有的人都赏心悦目。但是,艺术毕竟是主观的,什么是美?这永远是见仁见智的问题。

提起都灵,大多数人会联想到这里主办了今年的冬季奥运会,或者这里是意大利菲亚特汽车的故乡。但是,安居在此的人都知道,都灵拥有的远远不止这些。

XS
SM
MD
LG