韩国使用不同寻常的强硬语言警告日本不要在双方都声称拥有主权的岛屿附近进行科学勘测。虽然日本表示，这件事没什么大不了，但是韩国认为日本的举动是“蓄意挑衅”。目前，韩国海岸警卫队的船只正驶往引起争议的地区，以确保日本方面重视韩国的警告。
韩国外交通商部长官潘基文星期三表示，在和日本的争端中，韩国准备采取措施来对付任何可能出现的情况。潘基文说，如果日本执意按计划进入韩国水域进行科学勘测，韩国将根据国际法和韩国法律来采取严厉措施。
一位韩国官员私下表示，韩国的合法权利包括制止、登船、甚至扣押企图在韩国水域进行勘测活动的日本船只。
双方争论的焦点是被韩国称为“独岛”、日本称为“竹岛”的岛屿周围地区。韩国在这些岛上有少量警力，但是日韩双方都声称对这些岛屿拥有主权。
*日本坚持勘测计划*
韩国星期三向这些岛屿派出了至少18条海岸警卫队船只。日本海岸警卫队也向这些岛屿所在地区派出了两艘勘测船。
日本政府发言人安倍晋三星期三呼吁各方保持冷静，但表示日本不会应韩国要求取消勘测计划。他说，日本拥有合法权利来从事这一勘测工作，也不会因此小题大作。他说，日本政府希望双方都以冷静的态度来处理这个问题。
但是这一问题在韩国却激起强烈反应，韩国各政治派别也采取了一致立场。日本1905年以后才开始控制这些有争议的小岛，并在35年里对朝鲜半岛进行了严厉的殖民统治。很多韩国人认为日本声称拥有对这些小岛的主权表明日本不愿和过去的殖民历史划清界限。
*可能出现“最坏情况”*
韩国总统卢武铉的首席安全顾问宋(上日下文)淳在接受韩国MBC广播网采访时，警告日本以谨慎态度来处理这一问题。
当记者问到韩国和日本船发生冲突的可能性时，宋(上日下文)淳表示，日本应该对可能出现的“最坏情况负全部责任”。
北韩当局星期三也对这一争端发表看法，称日本“越来越无耻”地企图歪曲历史。
韩国总统卢武铉表示，日本的做法表明韩国政府应该重新思考和日本的关系。他说，到目前为止，他是以“低调外交”的方式来处理和日本的关系。但是现在是韩国采取更强硬态度的时候了。
