无障碍链接

中国时间: 20:34 2016年12月05日星期一

中国公布外国杂志在华发行新限制


中国公布了地方新闻单位使用外国媒体内容的管理办法。中国表示,为了保护中国文化,有必要采取这些规定。媒体专家说,新规定一旦实施,将会使已经受到限制的信息流通更为减少,这将会影响到中国的发展。

中国官员最近通知外国记者有关外国杂志在中国发行的新限制。中国官员说,除了科技刊物之外,中国将不会发给允许外国杂志中文版在中国发行的新执照。

*政府警告地方媒体莫使用外国素材*

上星期四,国家媒体报导了政府警告地方电视台不要使用外国新闻素材,除非这些素材来自中央政府的电视网。据新华社报导,施加这些限制是因为一些国际新闻机构所发布的新闻素材具有它所说的“明显的政治意图”。

*官员称新规定与政府目标一致*

两星期前, 中国国家新闻出版总署的官员对外国记者表示, 去年开始就已经对杂志发行做出限定,只是一直没有正式宣布。

国家新闻出版总署副署长柳斌杰不愿证实这些针对印刷媒体的限制是新规定,但是他指出,这些规定和政府的目标是一致的。

他说:“因为中国快速发展需要外国的技术、管理等等,那么市场需要就多一点。至于政治类方面, 很多不适合中国的国情。宗教类方面, 很多也和中国人的思想文化背景不相适应。”

柳斌杰说,这些措施是为了保障中国的“文化安全”。

*新限制会减慢中国发展?*

大卫.沃尔夫开设了一家为中国媒体市场投资人服务的咨询公司。他说,中国对杂志发行的限制可能会减慢中国的发展,而且可能导致政府内部出现一些辩论。

沃尔夫说:“从政府的立场以及从共产党的立场来看,媒体是很重要的。但是,在传播中国向前发展所需要的信息方面,媒体也是一个很重要的手段。没有自由传播信息的能力,中国将会阻碍到自己发展的机会。”

新的规定一旦付诸实施将不会影响外国杂志对中国的进口,但是将会防碍外国投资人寻求更加直接的途径进入中国广阔的媒体市场。

几个星期前,美国的《滚石》杂志中文版出现在中国报摊。此后,《滚石》杂志没再发行第二期,看来这家刊物将来也不会在中国继续发行。

最近这几年,中国共产党执政者设法防止外国刊物和广播在中国过于引人注目或获得太大的影响力。

XS
SM
MD
LG