无障碍链接

中国时间: 21:16 2016年12月10日星期六

宰海卜仍处于爆炸阴影中


星期三,在埃及跟以色列交界的地方发生两起针对安全部队的自杀式炸弹袭击事件,两名杀手丧生,没有造成其他人员伤亡。不过,目前埃及局势仍然紧张,有关方面仍然保持高度戒备。此前,埃及渡假地宰海卜相继发生三起爆炸,至少24人丧生,几十人受伤。

*埃及气氛紧张*

星期三,埃及又发生自杀式袭击事件,地点在北部的西奈,袭击的目标是多国维和部队和埃及警察,这使人们更加担忧宰海卜的爆炸事件可能标志着更大规模恐怖分子袭击行动的开始。

实际上,目前还不清楚这两天的爆炸事件是否相关联。不过,埃及现在气氛紧张,谣言四起。

*宰海卜充满痛苦悲伤*

另一方面,宰海卜镇正在努力恢复正常秩序,便道上的血迹大部份已经被冲洗乾净。

梅特里是蒙娜丽莎珠宝店的店主,他的商店在爆炸中受到破坏。商店的地板上布满了被炸碎的玻璃,其中一枚炸弹就在珠宝店的外面爆炸。

梅特里说,爆炸所产生的力量几乎把店里一名雇员的胳膊扯下来。他还指着地板上一大片已经干了的血迹说,那是另外一名受伤员工流的血。

梅特里的珠宝店的损坏需要一些时间才能修复,不过,他不打算重新开业了。

隔壁的商店里,有三名员工被炸死。

宰海卜是个小镇,镇里的每个人好像都相互认识。餐馆老板斯维赛说,对于当地人来说,爆炸造成的伤害不仅是有形的,而且是情感上的。

斯维赛说:“这里充满了悲伤和痛苦。这种情绪虽然看不到,但是可以感受得到。这跟金钱和生意无关。我看见了所发生的一切,非常可怕。”

*努力恢复正常*

在该城的其他地方,情况已经开始恢复,至少表面看来是这样。沿着街道往前走,遭到炸弹袭击的两家餐馆星期三重新开门营业,附近一棵树旁摆放着束束鲜花,纪念那些在此丧生的人们。一些人站在店铺的外面,招呼每个过往行人进去光顾。

一位名叫卡特里纳.亨克的德国妇女说:“凡是喜欢早间咖啡、早餐、午餐以及晚餐的人们,无论你们是谁,我们都希望你们能光顾阿拉丁以及阿卡普恩这两家餐馆,以表示对我们的支持。”

亨克女士已经在宰海卜断断续续住了七年。她既不是这两家餐馆中任何一家的店主,也不在其中任何一家上班,而是以餐馆老板和员工朋友的身份在热情招揽生意。

亨克说:“您现在见到的人都是今天早上首先落座的,不过大家都非常支持。我向他们解释时,他们都表示理解,这不是业务问题,而是在挺直腰板讲话,这是很了不起的一件事。实际上,人们每说一声,就会前来,就会前来,都是在鼓励我,激励我继续加油。我们的行动是有效果的。”

尽管大部份当地人都决心恢复正常、重操旧业,然而目前的一个大问题是,是否还有业务可做。

旅游业是宰海卜的生命线。人们在表现出团结精神的同时,也在为游客是否会在袭击事件的阴影中望而却步,感到忧心忡忡。

XS
SM
MD
LG