无障碍链接

中国时间: 22:54 2016年12月10日星期六

以言获罪的李元龙出庭 律师抗辩


在海外互联网上发表政论文章的中国贵州《毕节日报》记者李元龙被控犯有煽动颠覆国家政权罪,本周在中国的一家法院被审理。记者采访了李元龙的妻子杨秀敏,并查阅了中国官方的指控和近期的有关报道。

*坚称无罪*

据美联社报道,45岁的贵州《毕节日报》记者李元龙,在星期四的法庭审理中坚持自己无罪。据李元龙的律师说,整个庭审过程大约持续了两个半小时。李元龙的妻子杨秀敏对美国之音说,法庭审理完了之后,并没有当庭宣判。

杨秀敏:“没有宣判,没有当庭宣判。我当然觉得,我丈夫没有做什么对国家有害的事情。当然不应该被逮捕。”

*海外发文*

李元龙是今年二月九号被中国司法部门正式起诉犯有煽动颠覆国家政权罪,他于去年九月份被逮捕,并且在关押了五个月之后才被起诉。李元龙被指控通过微软公司的Hotmail,用笔名“夜狼”,和海外的一些中文民运组织的互联网网站联系,并且发表了四篇反动文章。

据华盛顿邮报报道,刊登李元龙文章的海外中文互联网网站都是在中国被禁的网站,包括博讯,法轮功下属的大纪元,议报,新世纪等。

*辩方:检方捏造歪曲夸大*

据李元龙聘请的山东华冠律师事务所李建强律师在他写的一篇辩护词中表示,中国检察部门起诉书说,李元龙所写的四篇文章,《在思想上加入美国国籍》、《生的平凡,死的可悲》、《不光是涮涮八十岁老母去世还要继续开会的书记》、《从百岁老朽入党说开去》,基本事实成立。但是辩护书说,这四篇文章主要批评中国政坛腐败,对六四学潮进行反思,对美国的民主自由制度表示景仰,这些文章并不能构成检方所说的“煽动颠覆国家罪”。

李元龙的律师在辩护书中指出,贵州毕节检察院对李元龙的文章进行了“捏造、歪曲和夸大事实”,其指控并不能成立。李建强律师在辩护中,详细并且逐条对贵州毕节国安处的起诉意见书提出抗辩。

辩护书首先为李元龙文章中提到的共产党当政期间导致8千万人死亡和六四镇压坦克杀人等问题进行了辩护。

辩护律师指出:“关于这两个重大历史事件的这种说法在网上流传已久,并非是李元龙自己凭空捏造;其次,国安处在给检察机关的补充侦查材料里也明确说,关于这两件事的真实情况他们也无法查证。既然如此,我们最多只能说他的说法系道听途说、不足为据。因此,起诉书的这种指控在逻辑上是不能成立的。”

*批评党≠颠覆国家*

另外,律师还指出,关于煽动颠覆国家政权的罪名,李元龙的四篇文章里面没有任何文字提到国家政权、更不用说攻击国家政权、煽动颠覆国家政权。文章只是对我党的某些领导干部(还是中低级干部)不近人情的表现(老母死亡为了开会不奔丧)提出批评,对我党历史上宣传刘胡兰为意识形态争端而牺牲提出批评、对我党某些地方机关吸收一百岁的老人入党这种做秀之举提出批评,以及仰慕美国政治制度、希望在思想上加入美国国籍等。这些批评的对象都有具体所指,即一些具体的人和具体的现象。”

律师认为,如果说,“李元龙文章的问题主要是借题发挥,以点带面、以偏概全的批评中国共产党,作为党报的一个新闻工作者,这种做法值得商榷。但是,这种做法如果有错也是思想上的错误,而不是法律上的错误,更不是罪行。起诉书把对党的批评认定为煽动颠覆国家政权,等于把党当成了国家政权本身,把批评等同于“煽动颠覆”,这在事实上不成立,在逻辑上也是无论如何也说不过去的。”

*为何推迟*

李云龙的案子在国际上引起了反响。中国国务院新闻办公室网络局副局长刘正荣二月十四日在北京对中外记者说:“到目前为止,中国没有任何人仅仅因在互联网发表言论而被捕。”然而,一些国际人权组织指出,中国政府囚禁了几十名在互联网上发表言论的人。

李元龙的案子本来定在四月份审理,后来法庭推迟了开庭的日期。分析人士说,推迟李元龙以及其他几个因为互联网发表言论而被起诉的案子开庭日期的原因,是为了在胡锦涛四月份访问美国期间营造一种中国改善人权,在言论自由上更加开放的气氛。

*微软有责?*

李元龙的案子再次引起了美国一些大的互联网公司协助中国警方镇压持不同政见者言论的争议。贵州毕节国家安全处在起诉书中明确列出了李元龙发送文章使用了美国微软公司的HOTMAIL电子邮件信箱。

美国微软,雅虎等公司已经因为协助中国政府控制互联网的指控受到国会的听证和调查,李元龙事件是在美国国会众议院举行雅虎,谷歌,微软,思科等网路四巨头协助中国政府控制网路的听证会之后的又一事件。

微软公司在李元龙案件受到海外媒体广泛报道之后,否认和中国警方合作。路透社报导,微软公司在北京的发言人说,根据内部调查的结果,微软公司和李元龙事件无关。这位表示微软不清楚中国政府如何查出李元龙在互联网上的身份。 亚太金融新闻通讯也报导说,这名发言人指出,HOTMAIL的服务器并不设在中国境内。但是,李元龙的律师对微软撇清责任的说法表示怀疑。

*家人盼归*

李元龙的妻子杨秀敏对美国之音说,她希望中国当局立即释放她的丈夫。她还对海外媒体,海外人权活动组织对李元龙的关心和声援表示感谢。

杨秀敏:“我当然希望能够尽快见到他,希望他能够尽快回到家里来。”

杨秀敏还说,李元龙被逮捕之后,一直没有见到他。他们夫妇俩有一个孩子,快要参加高考了。

*库柏:不应立案*

美联社报道说,李元龙在这之前,曾经因为揭露毕节地区的失业问题和农村贫困现象而和当地官员发生了过节。

总部设在纽约的保护记者委员会上个星期五发表声明,呼吁中国政府释放李元龙。这个组织的执行主任库柏说:“和所有敬业的新闻工作者一样,李元龙在他的文章受到他自己报纸的新闻检查的情况下,把文章上网。他没有犯任何罪,仅仅表达了自己对一些腐败官员的行为提出批评。这个案子根本就不值得立案审理。”

美联社的报道说,李云龙的案子可能会在十五天之内宣判。美联社援引律师的话说,李元龙可能会被判一年到三年。

XS
SM
MD
LG