无障碍链接

中国时间: 21:16 2016年12月05日星期一

伯南克促北京实行更灵活汇率制度


美联储主席伯南克表示,如果北京实行更加灵活的汇率制度,这对中国和全球经济都会有好处。

*伯南克:汇率体系使中国受益*

伯南克在华盛顿表示,一个更加灵活的汇率体系将允许中国推行更独立的货币政策。

他说:“走向更加灵活的、由市场决定的汇率体系,中国自己将会受益。”

伯南克是在斯托尼尔银行研究生院回答学生提出的问题时说这番话的。

他说,中国是一个很大的经济体,越来越需要一个独立的货币政策。实行固定汇率使中国的货币政策受到很大的局限。

*分析:北京不会让人民币快速升值*

在伯南克发表讲话之际,中国刚刚公布了5月份贸易顺差达到创记录的130亿美元的消息。

分析人士认为,北京不大可能因此允许人民币以较快的速度升值。

几年来,美国一再敦促中国让人民币较快地升值,以遏制出口的势头。

工业化七国集团的财政官员4月份也敦促中国让汇率制度更加灵活,以协助解决全球贸易不平衡的问题。

*伯南克:中国经济过于依赖出口*

伯南克说,中国经济过于依赖出口来带动增长。他说,让人民币更加灵活有助于更多地让国内消费来带动经济增长。他还表示,中国有义务协助解决国际贸易中日益扩大的不平衡现像。

他说,随着美国的储蓄率上升,以及其他国家的国内需求增加,中国和东亚国家让汇率体系更加灵活有助于解决这个问题。

*人民币币值被低估40%?*

中国货币联盟是美国一个由工业、农业和工会组织组成的跨行业联盟,这个联盟一直敦促美国政府结束它称之为“中国操纵货币”的现像。这个联盟认为,人民币的币值被低估了40%。

中国货币联盟的发言人哈特奎斯特说:“中国货币联盟同意允许人民币反映市场情况符合中国的利益的观点。近两年来,我们一直鼓励中国方面进行重大的汇率改革,允许把人民币的币值调整到适当的水平。”

*哈特奎斯特:贸易顺查比公布数字大*

对于中国5月份的贸易顺差打破记录的消息,哈特奎斯特说,中国货币联盟相信中国的贸易顺差比中国政府所公布的数字要大,而且大得多,因为中国没有使用正确的贸易数据。

他说,就像中国货币联盟所预言的那样,中国不进行汇率改革,美国的贸易赤字将会继续攀升。

*麦金农:贸易顺差不是汇率造成的*

不过,斯坦福大学的经济学教授罗纳德.麦金农对这个问题持不同看法。

麦金农说:“中国的贸易顺差被错误地认为是汇率问题。事实是,相对投资而言,中国的储蓄率很高,而美国的储蓄率却很低。因此,美国的储蓄存在短缺。中国把那部份储蓄借给美国,使美国能把利率保持在低水平。”

斯坦福大学的麦金农教授说,如果中国减少储蓄,扩大消费,与此同时美国增加储蓄,减少财政支出,两国之间贸易不平衡的现像就能得到纠正。中国的贸易顺差就会下降,美国的贸易逆差也会减少。

他表示,如果试图用汇率来解决问题,影响是不清楚的。

他说,如果人民币升值,现在还不清楚中国的贸易顺差会出现什么情况,但是中国会出现相对的通货紧缩,中国的利率会被迫下降,滑向零利率。而零利率将会导致出现流动性陷阱,就像日本20年前的情况一样。

麦金农教授说,如果中国确实允许人民币大幅升值,可能会给中国经济带来不利的后果。

美国之音中文网-VOA卫视(直播)

美国之音网络直播VOA卫视 时事大家谈

北京时间晚9-10点,欢迎在YouTube聊天室参与节目讨论或向嘉宾提问
XS
SM
MD
LG