无障碍链接

中国时间: 22:13 2016年12月06日星期二

日韩领海问题谈判未达成协议


日本与韩国就共同关心的引起争议的海上划界问题六年来举行第一轮谈判,但是没有取得进展。

双方在东京举行的两天会谈没有取得进展,而只是同意今年9月份举行新谈判,讨论双方的领海争端。

*如何划定各自专属经济区海上边界*

双方的分歧在于如何划定各自专属经济区的海上边界。

双方星期一和星期二在日本外务省举行了会谈。 这是日韩双方六年来首次正式讨论这一问题。

双方争议的焦点是一些小岛和礁石,韩国自1950年代初期以来就对其有控制权,但日本也宣称拥有主权。

韩国方面称这些引起争议的岛屿为“独岛”,日本称其为“竹岛”。 这些岛屿面积不到四分之一平方公里。但是周围的海水海产资源丰富,其中包括鱼类和潜在的天然气。

*中川昭一: 要遵照国际协议进行协商*

日本农林水产大臣大臣中川昭一说,韩国必须采取负责任的行动。

中川昭一说:“韩国必须考虑到这些有争议的水域里珍贵的天然资源,遵照国际协议进行协商。

今年4月这一带的紧张气氛加剧, 因为日本海上警卫队宣布要在有争议的水域进行勘测,以回应韩国决定让一个国际组织把该地区的一些水下构造的日语名称更换成韩语名称。

双方最后关头达成协议,互相让步,这才避免了一场海上冲突。

韩国和日本在1999年签署协议,允许双方的渔民在这一有争议的水域作业。

XS
SM
MD
LG