无障碍链接

中国时间: 21:10 2016年12月10日星期六

美作家写讽刺作品五十年仍不放笔


阿特.布赫瓦尔德是一位专栏作家,过去半个世纪以来,他发表的有关生活和政治的讽刺性幽默言论帮助了一代人了解时事。布赫瓦尔德也是30部书的作者。在成为作家以前,他是个幽默家。

布赫瓦尔德说:“在8岁左右的时候,我就把班上的孩子逗得哈哈大笑,我取笑学校、校长和老师,从那时起,我就总是引人发笑。当你还是个孩子的时候,你这样做了,他们就会敲你的脑袋。长大以后,你同样这样做,他们就会给你一大笔钱。”

布赫瓦尔德得到的不只是钱,而且还有奖励。布赫瓦尔德1982年荣获普利策杰出评论奖, 1986年他当选美国艺术文学院院士。

*专栏文章同时被550家报纸转载*

在跨越半个多世纪的职业生涯中,布赫瓦尔德撰写了8千多篇专栏文章,定期刊载于全世界大约300家报纸。最多的时候,布赫瓦尔德的专栏文章被550家报纸刊载。任何政治人物都是他妙语连珠、言辞锋利的抨击对象。

布赫瓦尔德说:“我反对所有的当权者。我既不是民主党人、也不是共和党人。可是如果你当权,你可就危险了。我调侃他们并不是专门跟他们过不去,而是因为某件事情涉及到他们。比如,拿美国国防部长拉姆斯菲尔德来说,他宣布他正在组建负责散布假情报的一个局,这种做法饱受责难,他于一个星期后宣布打算撤销这个机构。我们不知道,他是否真的撤销这个机构,还是又散布了一个假情报!”

布赫瓦尔德利用他的专栏文章公开反对布什总统攻打伊拉克的决定。他说:“我认为单方面战争对我们或是对整个世界没有任何好处。所以我就这个问题撰写文章,我有很好的理由撰写文章,因为这太恐怖了。我们把许许多多的部队、舰艇等一切力量都派到那里,可是没有人真的知道,我们一旦进入和离开那里要做些什么。”

*侧面入笔引人思考*

布赫瓦尔德希望他的这番话能引人思考,不只是一笑了之。他说:“我尝试从侧面,而不是从正面切入,我虚构这些事情,就像你所说的幻想。可是人们会一边读、一边说:‘有可能会发生,有可能会发生。’”

布赫瓦尔德80岁的时候说,他从来没有计划过退休。他说:“因为我不打高尔夫。如果你不打高尔夫球,除了继续工作你又能做什么呢?只要他们让我做,我就一直做下去。我要保持高水准,因为当你也做了像我这么长时间的时候,许多人就会认为你已经了无新意了。”

*站在天堂门口*

他的确在继续撰写文章,甚至被诊断为肾衰竭以后也还在写。他2月决定放弃可能使他生命延长的透析治疗。布赫瓦尔德说:“这是一个艰难的决定,因为你在影响别人,包括你自己和你的家人。可是一旦决定了,我也就放心了。一切都结束了,已经做出了这个决定。唯一令我不理解的是,为什么我还活着,其他人也都不理解。”

实际上,布赫瓦尔德在最近的一篇专栏文章中是这样开头的:在疗养院里的三个星期临终看护已经变成了将近四个月的繁忙活动--款待来访者、查看热衷者的邮件,接受采访。所以,他做了任何一个敏锐观察生命现像的人都会做的事情:开始撰写一本书。书的名字叫做“站在天堂门口:一个不会死的人”。

XS
SM
MD
LG