无障碍链接

中国时间: 20:13 2016年12月11日星期日

意大利举国欢庆世界杯胜利


意大利国家队在德国足球世界杯决赛中战胜法国队之后,意大利国内举行了声势浩大的庆祝活动。这支球队今天返回罗马,他们受到数以百万计兴高采烈的球迷的欢迎。

*难以置信*

尽管昨晚的狂欢活动使意大利人精疲力尽,但今天早晨他们醒来之后对于意大利队在柏林战胜法国队仍然感到狂喜和骄傲。许多人说,他们一夜没有睡觉,至今还是不能相信意大利夺冠是真的。

几十万狂热的球迷昨晚大多数时间都在参加庆祝活动,他们醒来后看到报纸上头版头条写着:‘意大利夺冠’,‘一切都是真的,世界冠军。’这是意大利第四次赢得世界杯冠军,在夺冠的次数上意大利仅次于巴西,名列第二。

在紧张的点球大战结束不到几秒钟,全国各地喜气洋洋的意大利人走上街头庆祝胜利。他们在自己的小汽车顶上挥舞着意大利的三色旗,并且大声呼喊。同时,人们在各个广场上点燃了烟火。许多人跳进喷泉水池中,另外一些人脱掉了他们的衣服。

意大利人为了夺取世界杯冠军等了24年。

一位年轻的意大利人说,很难描述她此刻的心情。她说,意大利获胜令人难以置信,尤其是对年轻人,因为对于年轻一代来说,这是他们亲身经历的意大利第一次夺冠。

有报导说,球迷与警察在罗马市中心法国使馆附近一个广场发生了一些冲突。

*各界盛赞*

获胜的意大利球队今天返回意大利。罗马市长说,罗马市星期一在大竞技场举行大型庆祝活动,并将给予球员他们应该获得的赞颂之辞。预料一百万人将会参加这次庆祝活动。

意大利政界人士一致赞扬意大利足球队。意大利总理说,这是在战斗到最后一滴血时才赢得的胜利。意大利总统感谢国家队使意大利重振民族自豪感。

意大利人酷爱足球,足球也是意大利的国球。在意大利一些甲级足球俱乐部卷入一次巨大的“假球”丑闻之后,意大利国家队的胜利使球迷们如释重负和欢欣鼓舞。

美国之音中文网-VOA卫视(直播)

美国之音网络直播VOA卫视 解密时刻

北京时间晚9-10点,欢迎在YouTube聊天室参与节目讨论或向嘉宾提问
XS
SM
MD
LG