无障碍链接

中国时间: 02:21 2016年12月07日星期三

西藏作家写书未出版即被判刑十年


一名西藏作家因为一部没有出版的书稿被中国当局判刑10年。人权组织、国际笔会与世界各地的作家纷纷呼吁立即无条件释放他,并治疗他在候审期间感染上的肺结核病。

卓玛嘉是西藏的一名中学历史教师,他因为撰写一部题为《骚动的喜马拉雅》的书稿,去年9月被拉萨当局判刑10年。卓玛嘉的这部有着57章的书稿据报导涉及多方面话题,包括民主、西藏主权、共产党统治下的西藏、殖民主义和宗教信仰等敏感话题。

*卓玛嘉被捕一直无人所知*

设在印度达兰萨拉的西藏人权与民主促进中心的丹增诺杰对中文部记者说,卓玛嘉去年3月被捕,他的案子一直不为外人所知,直到他的朋友最近收到他从监狱送出的一封信,人们才得知他的情况。

今年29岁的卓玛嘉在他的信中呼吁联合国和其他人权组织干预他的案子。他在信中说,按照中国的刑法,他那部没有出版的书无法构成煽动分裂罪。他被判刑的主要原因是,他曾向西藏政府提议加强西藏环境保护和促进西藏妇女的健康事业,被主观臆断为他是在进行西藏独立活动;他为写一本西藏地理的书籍作准备,被主观臆断为他是在为境外提供情报。

西藏人权与民主促进中心的丹增诺杰说,卓玛嘉的信中还透露了中国当局阻止他将其案情真相暴光的情况。丹增诺杰说:“当联合国酷刑问题特别报告员诺瓦克去年11月26号到27号在拉萨调查期间,当局担心卓玛嘉会把案情说出来,就把他转移到其他地方藏起来,剥夺了他跟诺瓦克见面的机会,不让诺瓦克了解真实情况。”

*丹增诺杰:对西藏作家控制更加严厉*

丹增诺杰说,象卓玛嘉这样被秘密判刑的情况屡屡发生,而且刑法严厉,只要散发一页被视为是宣传西藏独立的传单,就会被判处4到5年的监禁。 他说,中国近来对西藏作家的控制显然更加严厉,这类案子近来急剧增加。

国际笔会狱中作家委员会为卓玛嘉被判刑发表紧急行动通报,呼吁中国遵守自己签署的《联合国公民权力和政治权力国际公约》第19条,立即无条件释放卓玛嘉,并确保他获得一切必要的医疗,以治疗他在候审期间感染上的肺结核病。

已经有14名来自中国、西藏、印度达兰萨拉、美国和世界其他地方的作家联名向中国政府发出呼吁书,要求立即释放卓玛嘉,包括中国著名作家王力雄、旅美诗人井蛙、瑞典华人女作家茉莉和西藏著名女作家唯色等人。

唯色在接受中文部采访时说,她听到卓玛嘉因为一部还没有出版的书就被判10年重刑的消息后非常震惊,就在呼吁书上签了字。她说:“我们表达了一个抗议,就是对言论自由、写作自由和思想自由的剥夺和迫害是非常不公正的。另外,我们呼吁全世界各地的人权组织和人道组织都关注卓玛嘉在狱中的安危。”

*唯色:藏人作家毫无言论自由可言*

唯色认为,中国政府对藏人作家的看管要远远严于对汉人作家的看管,这是一个心照不宣的事实。她说,在西藏自治区境内,对藏人思想言论控制得很严格,并且迫害得很厉害,藏人作家说话做事小心翼翼,毫无言论自由可言。

唯色是用中文写作的藏人作家。她的一部反映文化大革命对西藏破坏的作品《西藏笔记》被中国政府封杀。在7月28号,她的两个博客--藏人文化网“绛红色的地图”和大旗网“唯色的博客”被先后强行关闭。

XS
SM
MD
LG