无障碍链接

中国时间: 20:51 2016年12月07日星期三

卡特里娜袭击一周年布什再访灾区


卡特里娜飓风一年前侵袭了美国墨西哥湾区。美国总统布什星期一到受灾最严重的地区进行两天的访问。

自从卡特里娜飓风冲击墨西哥湾区沿岸将近一年后,这个地区的未来仍然充满不确定性。重建对许多人来说,只是梦幻,而不是现实。一位当地居民说:“一年过去了,但看起来仍然像几个星期前发生的事情。”

*政府资助迟迟到位*

去年有成千上万的住房被飓风摧毁,但是资助路易斯安那的屋主修理住房或者在其它地方重建房屋的90亿美元资金直到7月才发下来。上万名飓风灾民仍然住在联邦政府提供的拖车住房里。数十万人已经离开家园,到别的地方生活。新奥尔良的重灾区“下九区”更是像鬼城一样空空荡荡。

当地的一位居民说:“我希望我的邻居回来。我一个人在这儿,真孤单。”

布什总统说:“我选在这个周年的日子来到这里就是要感谢你们的勇气,也告诉你们,联邦政府仍然与你们同在。”

*布什:要把事情做的更好*

布什总统首先抵达密西西比州。他说:“我们也在努力改善我们对飓风灾害的应变能力。联邦政府参与了全面的研究来检视我们对去年风灾的反应。每个部门提出切实的改革方案,要把事情做的更好。”

布什星期二巡视新奥尔良。这里一些区域开始恢复活力,波本街上的餐馆开始营业,来访者可以在同一个街区里同时看到明亮的灯光和飓风肆虐的痕迹。在湾区各地,一些民众还是对前途抱有希望。一位居民说:“我想我们应该挺得过,我也不太确定,但我真这么希望。”

布什总统说:“我们已经拨款1千1百亿美元重建这个区域。”布什总统要求国会立法,减轻在湾区投资者的税务负担。白宫表示,总统的访问显示他重视对灾区的承诺。但批评人士说,这只是突显政府当初处理风灾的无能。

美国之音中文网-VOA卫视(直播)

美国之音网络直播VOA卫视 美国观察(重播)

北京时间晚9-10点,欢迎在YouTube聊天室参与节目讨论或向嘉宾提问
XS
SM
MD
LG