无障碍链接

中国时间: 17:28 2016年12月10日星期六

安理会提名潘基文为联合国秘书长


联合国安理会提名韩国外交通商部长官潘基文担任这个世界性机构的下一任秘书长,这项提名现已提交给联合国大会批准。

星期一,潘基文在出任联合国第八任秘书长的道路上向前迈出了一大步。他先前在四轮意向性投票中名列前茅,使所有竞争对手退出角逐。

安理会以鼓掌方式通过的提名等于是做出任命。这项提名必须经过联大批准,但是此举被认为只是一个形式而已。

安理会10月份轮值主席、日本常驻联合国代表大岛研三宣布了对潘基文的提名。他说:“安理会刚刚提出建议,任命潘基文先生从2007年1月1号到2011年12月31号担任联合国秘书长。”

*博尔顿:南方的巨大进步和北方的巨大悲剧*

对联合国秘书长人选的投票是在安理会考虑对北韩进行制裁前不久举行的。北韩宣布进行了一次核试爆。大岛研三大使和其它几位外交官表示,平壤的核试爆选在提名潘基文的同时进行是为了吸引人们的注意力。

美国常驻联合国代表博尔顿指出了这种时间上的吻合所具有的讽刺意味。

他说:“这确实是一个适当的并列。今天,在二战结束后朝鲜半岛临时分裂的61年之后,我们选举韩国的外交通商部长官担任联合国秘书长,与此同时召开会议讨论北韩进行的核试爆。我无法想像能用更好的方式来显示这两个国家的差别,那就是,南方的巨大进步和北方的巨大悲剧。”

*潘基文:希望访问平壤*

如果得到联大的确认,潘基文将从明年1月1号起出任联合国秘书长。潘基文的前任安南将在12月31号完成他的十年任期。

62岁的潘基文是一位温文尔雅但很有效率的管理人才。他上星期在接受采访时表示,他希望能访问平壤。而安南从未访问过平壤。

潘基文将管理的这个机构有九千名雇员,每年预算达50亿美元。此外,联合国还拿出50亿美元用于维和行动。它在世界各地的18支维和部队雇佣了九万名军人、警察和非军事人员。

XS
SM
MD
LG