无障碍链接

中国时间: 21:26 2016年12月07日星期三

布莱尔呼吁紧急行动控制全球变暖


英国一位著名经济学家警告说,全球气温变暖的趋势如果得不到控制有可能触发全球性的经济灾难,而贫穷国家将最先遭受打击,而且遭受的打击也最严重。英国首相布莱尔因此而呼吁国际社会采取紧急行动。

*布莱尔:必须立即采取行动*

布莱尔首相说,有关的科学数据令人信服,世界正在变暖,温室气体排放是主要原因,如果这种趋势毫无节制地继续下去,后果可能是灾难性的。

布莱尔说:“这种灾难不是某些科学幻想小说中所描绘的那种多年以后发生的事,而会在我们的有生之年出现。除非我们现在立即采取行动,而不是在遥远的未来,也就是马上行动,否则的话,这种灾难性后果的发生将是不可挽回的。”

布莱尔是《斯特恩报告》发表之际讲上述这番话的。这份长达700页的报告相似论述了气候变化对经济的影响。报告的作者尼古拉斯.斯特恩是一位资深的政府经济顾问,曾在世界银行担任首席经济师。

*斯特恩:贫穷国家遭受打击最严重*

斯特恩警告说,对全球变暖不加控制,今后100至150年将有可能使全球温度上升摄氏五度,同时导致严重乾旱和洪水灾害频繁发生,有可能迫使数亿人被迫迁移。

斯特恩指出, 即使微小的气温变化也会对我们的生活地域和生活方式产生巨大影响。

斯特恩说:“此外,各种影响的分布将是不公平的,贫穷国家遭受的打击最严重,并且最先受到打击,而对目前大气层中四分之三温室气体负有责任的却是那些富裕国家。”

不过,斯特恩预言,不论是富裕国家还是贫穷国家,谁也不会幸免;不采取行动将会使世界经济和社会活动受到干扰,其结果将跟不亚于上个世纪世界大战和经济大萧条给人们带来的灾难。

*斯特恩:采取“大胆和决定性”的行动*

斯特恩说,现在采取减少温室气体的“大胆和决定性”的行动,其成本将是国民生产总值的1%左右。

斯特恩说:“这相当于我们在购物时平均多交1%的钱,这是我们可以做到的。而这样做的结果将使我们在发展经济的同时保持环境常绿。”

35个工业化国家已经签署了《京都议定书》,这项议定书责成有关国家减少二氧化碳气体的排放。

然而,美国没有签署这项议定书,布什政府认为,这样做将会给就业和经济增长带来负面影响。尽管美国目前依然是世界上最大的温室气体排放国,然而中国和印度这类新兴经济大国的温室气体排放量也在以危险的速度增加。

英国是少数几个已经减少了温室气体排放量的工业化国家之一。布莱尔首相说,尽管英国能够发挥表率作用,然而这项努力应该是全球性的。


美国之音中文网-VOA卫视(直播)

美国之音网络直播VOA卫视 时事大家谈

北京时间晚9-10点,欢迎在YouTube聊天室参与节目讨论或向嘉宾提问
XS
SM
MD
LG