无障碍链接

中国时间: 02:57 2016年12月11日星期日

老对手布什克里就伊拉克再次交锋


美国总统布什和他过去的民主党总统竞争对手约翰.克里参议员就伊拉克问题针锋相对地互相指责。布什指责这位麻萨诸塞州民主党人侮辱美国部队,克里则攻击布什的政策失败。双方的言辞交锋星期二愈演愈烈。这次11月7号投票的中期选举决定哪个政党控制美国国会。

本星期早些时候,民主党参议员克里在加利福尼亚州的一所大学对学生的讲话引发了和布什总统的激烈交锋。克里说:“你知道,如果你从教育中收获很大--你努力学习,好好作功课,努力提高自己的智力,你就会有很好的表现,否则你就陷入伊拉克的泥沼。”

*布什:说法可耻*

布什星期二在南部的乔治亚州为共和党国会候选人助选时抨击了克里的讲话。布什说:“克里参议员意指我们的男女军人没受过什么教育,这种说法是一种侮辱,是可耻的。美国军人非常聪明,非常勇敢。克里需要向他们道歉。”

克里星期二在华盛顿州访问时对记者说,他的讲话是“一个拙劣的笑话”,对象是总统和总统的人马,而不是美国军队。克里是越南战争老兵,曾经获得勋章。他有可能在2008年竞选总统。他说,他不会为了批评布什总统和他失败的政策向任何人道歉。

*克里:总统应道歉*

克里说:“如果有谁应该向战场上的部队道歉的话,那个人就是总统和他那个失败的团队。共和党占多数的国会批准了总统的政策,这些政策伤害了我们的部队和他们的家人。”

国会共和党参议员麦凯恩曾在越战中获得奖章,也可能在2008年竞选总统。他支持布什总统要克里向军队道歉的要求。这次国会中期选举的一个关键议题是伊拉克战争。民意测验显示,多数美国人不赞成布什处理伊拉克战争的方式。民主党人希望,公众的不满将导致民主党在11月7号的选举中重新控制国会参众两院或者至少其中的一院。

XS
SM
MD
LG