无障碍链接

中国时间: 06:24 2016年12月11日星期日

美国巴尔的摩圣诞节的神奇灯饰街


小铜铃和圣诞树,家家户户张灯结彩,美国到处都是节日的气氛,目的就是要让人们精神振奋。美国东部马里兰州有一个小社区,那里的人们用独特的传统来鼓舞士气,那里的居民把他们的独特传统称作是“神奇之灯”。

*汉普登区34街*

每年的这个时候,巴尔的摩市汉普登区34街上的一个居民区就变成了一个奇迹,这里的家家户户在屋顶上、院子里和阳台上挂满了彩灯,还摆出电动人物。

丹尼尔.布鲁尔已经在这里住了20年。他说:“18年来,我们都是这样做的。这是我们社区的礼物,是我们给这座城市的礼物,也是我们给所有游客,特别是孩子们的礼物。”

这份集体礼物成了巴尔的摩节日期间最有名的旅游景点,吸引了众多的游人,让大人和孩子一饱眼福。

*圣诞精神感染了每个人*

来自马里兰州帝蒙尼市的琼.美娜说,11年来,她和家人每年都来这里参观。

美娜说:“这是家庭传统,也是巴尔的摩的传统,这就是巴尔的摩。到这里来,和大家一起分享彩灯和圣诞节。圣诞精神感染了每个人。”

*自己的创造力*

这里的每家每户都展示出自己的创造力,一棵用汽车轮盖做成的圣诞树,一座放满了玩具熊的院子,还有以和平为主题的装饰,在一排旗子下用几种不同的语言写出“和平”的字样。

詹妮特.米德维斯已经在34街住了4年,她说,并没有人要求这里的居民这样做,大家都是自觉自愿。米德维斯说:“噢,真好。就是因为圣诞装饰和传统,我才决定买这里的房子。”

从感恩节的那个周末开始,这里就开始张灯结彩,每天从黄昏一直亮到晚上11点左右,而圣诞夜则是彻夜通明。

*每一分钟都值得*

老居民夏伦.伯克被居民们叫做市长,她负责谐调大家的装饰工作。

伯克说:“没有大家的配合就不会有这样的景色,每个人都齐心协力,让居民们更加团结一致。自从我们开始这个活动后,我们都能叫出每个人的名字来。”

伯克说,不过大家有一个担心,那就是附近的居民报怨到这个来参观的人造成交通堵塞。她说:“不过,一年里只有6个星期是这样,所以每一分钟都值得。”

伯克说,居民们用来装点要花费很多时间,可是和大家从中得到的欢乐来比,那就不值一提了。

伯克还说,居民们相信,在汉普登庆祝圣诞节,找不到比点亮“神奇之灯”更好的方式了。

XS
SM
MD
LG