无障碍链接

中国时间: 20:36 2016年12月11日星期日

2006──日中经济关系收获年


回顾即将过去的2006年,日本的经济分析家普遍认为,这一年对于日中经济关系来说是一个收获之年。政治关系的缓解不仅带来双边经济关系的顺畅发展,同时为两国协调应对亚洲经济共同体问题带来转机。展望2007年,分析家预测,经贸关系将继续扩大,不过,两国要进行实务性调整,预计不会有突破性表现。

*安倍访华带来转机*

日本首相安倍晋三访问北京为低潮的两国关系带来转机。

日本贸易振兴机构(JETRO)海外调查部中国北亚科科长荒田稔接受采访时形容安倍访华使日中关系开始“解冻”。他认为,2006年日中经济关系总体保持良好,安倍访华缓解了两国政治关系,同时解消了对开拓中国市场举棋不定的日本企业的担忧。

瑞穗综合研究所调查总部亚洲调查部中国室主任研究员铃木贵元接受采访时指出,今年日中经济关系最大进展莫过于两国在组建亚洲共同体问题上出现协调迹象。

他认为,安倍访华并没有解决两国的政治分歧,只是将其搁置起来,不过两国首脑重新开始对话仍然对两国经济关系各个层面起到积极作用。

铃木指出,最重要的一点是,日中两国在一直对峙的组建亚洲经济共同体问题上开始走向协调。最近几年,日中两国为争夺亚洲主导权,在如何组建亚洲经济共同体问题上提出不同主张,中国提出东盟加3(中日韩)自由贸易圈(FTA)的构想,而日本推出东盟加6(日中韩、以及澳大利亚、印度、新西兰)的全面经济合作(EPA)构想,与中国抗衡。日中首脑对话为两国在这个问题上走向协调带来转机,这应该是今年两国关系最大的进展。

*贸易行将突破2000亿美元*

日中贸易继续扩大,日本对华投资呈现回落。

日本贸易振兴机构统计数据显示,预计2006年全面日中贸易额将连续8年刷新历史纪录,并将首次突破2000亿美元。不过,最近几年一直保持升势的日本对华直接投资2006年上半年却大幅减少。分析家认为,主要原因来自日本企业对华投资大型项目告一段落,同时中国投资环境恶化也不容忽视。

*投资环境逆转三因素*

日本贸易振兴机构海外调查部中国北亚科科长荒田稔指出,日本汽车产业的大型投资项目告一段落,今后能否掀起新一轮投资热还要看中国投资环境。他指出投资环境恶化主要有3个方面,工人薪金上升,企业成本增加,能源供给不稳定,工厂时有停电,还有一个难题是知识产权问题。

他指出,中国在日本企业投资时常常提出要求技术转移,不过知识产权得不到保护,日本企业就很难把新的技术转移到中国。

荒田科长指出,中国也有保护知识产权的法规,问题是在运作时不能得到落实。瑞穗综合研究所调查总部亚洲调查部中国室主任研究员铃木贵元就此提出质疑,他认为中国凭借庞大市场的魅力,要求进入中国的外国企业同时转移技术的做法有违反世界贸易组织理念之嫌。

*日本景气受惠于中国*

日中经济关系好比命运共同体。

荒田稔表示,伴随日本进入少子高龄社会,中国劳动力市场对于日本是不可缺少的,尽管投资环境有些恶化,日本企业也开始寻求新的市场,不过目前来看中国仍然是日本最重要的生产基地和销售市场。日本景气创下战后历史最长纪录,很大程度上受惠于中国经济发展。

瑞穗综合研究所调查总部亚洲调查部中国室主任研究员铃木贵元不认为日本经济完全依赖中国,而是相互受益。

他指出,日本有些企业受到人工费等成本压力,经营陷入困境,手中的技术也失去了用武之地,而在中国,这些技术获得新生,中国本土企业也由此掌握新技术,日中双方都从中受益。

展望2007年,接受采访的两位经济分析家从不同侧面表述了各自见解。

铃木贵元指出,新的一年日中两国需要进行实务性调节,经济关系不会有大的突破。荒田稔认为,日中贸易规模将会继续扩大,即将启动的日中贸易投资协定谈判有助于两国经贸关系发展。


美国之音中文网-VOA卫视(直播)

美国之音网络直播VOA卫视 解密时刻

北京时间晚9-10点,欢迎在YouTube聊天室参与节目讨论或向嘉宾提问
XS
SM
MD
LG