无障碍链接

中国时间: 12:09 2016年12月08日星期四

美两移民对修鞋情有独衷多年不弃


英语里有句格言叫做:“老朋友是最好的镜子”。下面说的就是一对多年的知己。这两位相得益彰的老友,分手之后,又再度相聚,重操旧业。直到今天,他们还在干着几十年前开始的行当。

*修鞋匠大有用武之地*

要找到一双适脚的好鞋,可能要走遍天下。因此,多数人一旦穿上一双称心如意的好鞋,往往会爱不释“脚”,绝不轻易丢弃。

而西尔豪.佩纳这样的修鞋匠也因此大有用武之地。

他说:“有时候,人们买鞋花了80美元,再花上20块、30块来修鞋,鞋子就会焕然一新。”

*少年相遇*

佩纳在首都华盛顿拥有两家修鞋店。他最初来自萨尔瓦多,十几岁的时候就在一家鞋厂工作。

他刚来美国的时候,进了华盛顿郊外的一家修鞋店工作。在那里,他遇到了威利.波西。波西9岁的时候就在南卡罗莱纳州给人擦鞋了。

波西说,他和全家一直都是靠双手挣钱糊口:“我们以前干过摘棉花、赶骡子耕地这样的活。那时候一切都是靠手。连自己的玩具都是亲手用木头、纸和铁丝做的。”

*志同道合*

波西很小就养成勤劳的习惯。这也是他跟佩纳都信奉的理念。佩纳说:“努力工作,不管你想要什么,都要努力工作,创办生意,要祷告......”

波西附和说:“我们都是苦干的人。如果你在干事情的时候,见到别人也在做同样的事情,大家志同道合,那你就想要加入他们的群体。”

他接着笑道:“佩纳他很杰出,干事利索,什么都好。”

虽然生活艰辛,但是波西一直保持乐观开朗。在30多年前开始共事的时候,佩纳就注意到了波西的这些特点。

用佩纳的话说,“他总是很快乐。”佩纳的体会是,做生意不仅要辛勤,还要有幽默感。他经常跟顾客开点小玩笑。

*多年后相聚*

1985年,佩纳开办了他的第一家修鞋店,他至今还在那里工作。不久以后,他又在不远的街区开办了第二家修鞋店。两家鞋店都起了更美国化的店名:“乔治”。

佩纳开修鞋店的时候,波西还留在老地方,一直干到1995年退休。那一年,他跟佩纳重新相聚,重操童年时的旧业,他在佩纳的第二家鞋店负责擦鞋。

*由鞋而知人*

波西善于观察,看着男女顾客们留下的一双双鞋,他能够由鞋而知人:“你看这双鞋。看得出来,鞋穿得很破。前面和后跟都破旧的不得了。鞋的主人是一位很忙的女士。她没有时间检查自己的鞋。”

佩纳和波西在鞋店里称兄道弟,相谈甚欢。

好鞋或许难求,不过,借用17世纪法国作家拉罗什富科的一句箴言:“真正的朋友是最好的财产。”

XS
SM
MD
LG