无障碍链接

中国时间: 01:57 2016年12月04日星期日

乳癌患者需做化疗?新测试给答案


乳腺癌是妇女最常见的癌症。多年来,医生在不清楚癌症会不会复发的情况下都以化疗作为例行治疗。但是,有成千上万名患者其实并不需要化疗。一个新的基因测试将可以决定患者需不需要化疗。

贝蒂.萨诺被诊断出患有乳腺癌时简直万念俱灰,而那些例行治疗对患早期癌症的她来说犹如雪上加霜。这些治疗包括手术、放射性治疗、药物和化学治疗。她说:“那些治疗针对的好像根本不是为我、不是我患的癌症。”

后来医生用一种叫“Oncotype DX”的基因测试来分析她的乳腺肿瘤。结果显示贝蒂的癌症复发率为中低程度,她的化疗次数得以减少。萨诺说:“我的疗程大幅减少,但是这并不影响治疗的质量。”

同样的测试让琳达.盖洛决定省略所有的化疗。盖洛说:“测试的结果显示,我的癌症复发机率非常低,所以化疗对我来说没有什么好处。”

*先评估复发风险再进行化疗*

华盛顿大学参与了这项名为“Tailor-X"的有关乳腺癌的研究。研究人员想了解这项基因检验是否能预测一万名妇女未来癌症复发的风险。

医生辛西娅.马说:“我们对许多病患进行过度的治疗。我们建议先评估他们的风险再进行化疗。”

在研究中,那些复发风险高的妇女将接受化疗,那些低风险的病患则接受激素疗法。至于那些处于中等风险程度,也就是“灰色地带”的患者,则随机性的接受化疗或激素疗法,然后再对她们进行研究。

萨诺用这样的话来形容化疗:“化疗非常残酷,即使是对你最恨的敌人,你都不想这么折磨他。”正因为如此,她相信每一位癌症患者都很特殊,都需要特殊对待。除了呕吐、掉头发这类的副作用,化疗有时还可能引发二度癌症。

这项Tailor-X研究还在征求病患。参与研究的患者将接受十年的观察。

XS
SM
MD
LG