无障碍链接

中国时间: 22:37 2016年12月06日星期二

麻省第一所中英双语公校秋季开学


麻萨诸塞州教育委员会批准建立的该州第一所中英文双语公立寄宿学校准备秋天开学,计划先招生学前班和一年级学生,目的是利用孩子小、语言模仿能力强的优势。

先锋中英双语学校的校址尚未确定,但是估计将建在麻萨诸塞州西部靠近州际高速公路附近,因为他们将从40多个城镇招生。

*多一项竞争优势*

筹建委员会成员理查德.阿尔科恩说,申请他们学校的学生中,有些是美国父母从中国领养的孩子,有些则是土生土长的美国孩子,但是他们的家长对中国文化感兴趣,而且相信中国未来的全球地位将不断提升,因此让孩子从小学中文,将来会比别人多一项竞争优势。

麻萨诸塞州教育局发言人海迪.格里诺说:“我们生活的这个世界,不少国家的孩子在上高中之前就已经掌握三种语言了,所以让美国孩子从小开始学中文确实是个好主意。”

先锋中英双语学校的阿尔科恩强调,孩子小、语言模仿能力强,所以他们学校今年秋天开学最先招收的是5到7岁的幼儿园和一年级新生。他说:“课程的设置就是先从学前班或者一年级班学起,然后每一年扩大一个年级,再招新的学前班和一年级生。这样也避免了让学生中途入学,因为插班生可能学习进度跟不上,因为别的同班学生可能已经能用中英两种语言交流了。”

*双语教学辅导*

阿尔科恩说,数学、科学和历史的全部课程都用中文教授,学前班和一年级学生学中文的时间占四分之三,随着学生进入更高年级,他们花在中文上的时间也会递减,英语语言的学习会同时跟进,这样在学生小学毕业的时候,中英文就都达到很好的程度。

阿尔科恩说:“教师一律用中文普通话教课,学生提问可以用英文彼此交谈或者进行课堂讨论也可以用英文。我们的教师都可以用双语进行教学辅导,而且还为这些5到7岁的孩子设计各种各样的课堂游戏,让他们从娱乐中掌握中文的交流,另外除了学说中文,孩子们还会学习中文写作。”

不过,先锋中英双语学校的阿尔科恩说,鉴于预算有限,今年秋天开学的学前班和一年级班总共只能招收44名学生,而在麻萨诸塞州教育委员会批准他们建校之前,他们收到的报名申请已经超过50人了。

*报名超额抽签录取*

阿尔科恩说:“到头来我们只能用抽签方式决定录取哪些学生,麻萨诸塞州公立寄宿学校通常都是采取这种办法,凡是报名人数超过招生比例的时候,就用抽签方式,这样最公平,家长也没意见。”

美国10多年前开始时兴的寄宿学校和其它普通类公立学校相比,在预算分配和教学内容方面都有更多的自主权,但是对教学成绩的要求相对也更高。

*学中文热?*

先锋中英双语学校有利于培养学生从小就掌握两门语言,但是一些麻萨诸塞州的教育人士却也表达了担心,认为他们会造成一些在别的寄宿学校就读的亚裔孩子转学分流,从而影响其它学校的学生多族裔比例。

先锋中英双语学校的阿尔科恩认为这种担心没有必要,因为更重要的是应该意识到作为麻萨诸塞州第一个中英双语寄宿学校,他们的创意实际上是顺应了美国全国范围学中文热的大趋势。

XS
SM
MD
LG