无障碍链接

中国时间: 22:38 2016年12月03日星期六

温家宝敦促中日合作医治历史创伤


中国总理温家宝访问日本的第二天在国会发表演讲时呼吁,日本和中国应该医治长期困扰两国关系的战争创伤,努力增进合作。

温家宝这次访问日本的目的是修补中日两国的关系。中日两国关系因为中国对20世纪上半叶日本侵略中国的记忆而受到伤害。

温家宝进入演讲大厅的时候受到日本国会议员的鼓掌欢迎。这是20多年来中国领导人第一次在日本国会发表演讲。

*对日本道歉积极评价*

温家宝对日本国会议员说,日本在上个世纪三四十年代对中国的侵略在中国人民的心中留下了难以铭状的伤痕和痛苦。不过,照顾到日本人的心情,温家宝在演讲一开始说,战争也给日本人民造成了巨大的痛苦和灾难。他说,战争是一小撮军国主义分子造成的,责任不在日本人民。温家宝还对日本政府的道歉作出了积极评价。

温家宝说,尽管如此,战争的记忆并没有烟消云散。他敦促日本公开地正视自己的历史,而这正是日本历届政府所不愿意做的。

温家宝说:“我们衷心希望日方以实际行动体现有关表态和承诺。”

*靖国神社问题*

中日这两个亚洲大国之间的关系由于日本前首相小泉纯一郎在2001年至2006年执政期间多次参拜东京的靖国神社而受到严重伤害。靖国神社里供奉灵位包括若干二战的战犯。

中国多次敦促日本首相安倍晋三不要参拜靖国神社。日本把靖国神社看作是向所有战争亡灵致哀的宗教场所。但是,中国和韩国把靖国神社看作是日本军国主义的象征。

*东海油气资源争端*

中日两国之间关系恶化的另外一个原因是两国在东海油气资源方面的争端。温家宝对日本国会议员说,他对日本的这次访问显然不能解决两国之间所有的问题,但是他访问的重点是加强贸易和其它问题上的合作。

温家宝说:“应该承认,中日两国在一些具体利益问题上和某些问题上的看法存在着分歧。但是这些同我们的共同利益相比,毕竟处于次要的地位。”

*日本一些团体抗议*

温家宝对日本的访问星期四引发了日本民族主义团体的抗议示威活动。他们认为安倍晋三向中国低头而为此感到愤怒。一场示威活动在东京一个主要路口造成暂短的交通堵塞。

XS
SM
MD
LG