无障碍链接

中国时间: 11:56 2016年12月04日星期日

布什:校园枪击案让美国震惊悲恸


美国历史上伤亡最惨重的枪击案爆发后,美国全国上下处于震惊与哀悼之中。包括独自犯案的一名枪手在内,这起枪击案总共造成33人死亡。

一个狂风大作的春天的早晨竟然变成维吉尼亚理工大学学生们亲身经历的一场恶梦。

一名枪手在校园宿舍里开枪,两个小时后,他又进入教室发动袭击。警方冲进教室时,学生们惊慌奔逃。这所位于乡间的校园内的建筑物全面关闭。

*总统讲话表达人民的感情*

随著死亡人数不断增加,全国都在为遇难者哀悼。

布什总统说:“今天维吉尼亚理工大学发生枪击案的消息使我们的国家感到震惊与悲恸。”

布什总统的讲话表达了美国人民的感情。

布什总统说:“今天,我们国家和那些在维吉尼亚理工大学失去亲人的人们一起悲伤。遇难者在我们的心中,在我们的祷告中。我们请求慈仁的上帝安慰那些今天遭受了痛苦的人。”

*议员称以独特的方式表达想法进行祈祷*

在华盛顿,在国会参议院、随后在众议院的会议厅里,政治对手们在一起为死难者默哀。

参议院民主党资深议员里德谈到这次无情残忍的枪杀。他说,很多问题还没有答案。里德说:“我们知道的情况使我们伤心,使我们极度震惊。现在我们所能做的就是以一种非常独特的方式表达我们的想法和进行祈祷。”

对国会中来自维吉尼亚州的议员们来说,这次枪击案就发生在家门口。维吉尼亚理工大学是维州最大的公立大学,有大约2万5千学生。

维吉尼亚州的资深参议员、共和党人沃纳也谈到学校遭受的损失。他说:“这个悲剧令人不能理解,这是毫无理由的、无情的暴力行为。”

联邦政府表示,要帮助维吉尼亚对这次悲剧展开调查。

*大学官员为处理危机方式辩护*

维吉尼亚理工大学的官员对他们处理危机的方式进行了辩护。有学生批评学校在第一次枪击后公布消息迟缓,一个全面警告可能会避免更多的人死于非命。

星期一之前,美国历史上最严重的一次校园枪击案于1966年发生在德克萨斯大学,一名学生打死了16个人。8年前,科罗拉多州两名少年在他们的高中打死13个人后自杀。去年,一名枪手打死了宾夕法尼亚州一个阿米什人学校里的5名小学生。


XS
SM
MD
LG